Translation of "Debo" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Debo" in a sentence and their hungarian translations:

- Debo decirte algo.
- Debo decirles algo.

Mondanom kell neked valamit.

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

- Mennyivel tartozom?
- Mennyivel jövök neked?

Debo ayudarlo.

Segítenem kell neki.

Debo advertirle.

Figyelmeztetnem kell őt.

Debo encontrarlo.

- Ki kell találnom.
- Muszáj rájönnöm.

¿Debo continuar?

Folytassam?

¿Debo ir?

Mennem kell?

Debo estudiar.

Tanulnom kell.

Debo esconderme.

- El kell rejtőznöm.
- El kell, hogy bújjak.

- Debo admitir que ronco...
- Debo admitir que ronco.

Be kell vallanom, hogy horkolok...

Debo ir allá.

- Oda kell mennem.
- Oda kell, hogy menjek.
- Muszáj odamennem.

Yo debo resistir.

Ellen kell állnom.

¡Debo ver eso!

Ezt látnom kell!

Debo esperar aquí.

- Itt kell várnom.
- Itt kell várakoznom.

Debo mucho dinero.

Sok pénzel tartozom.

Debo mear urgentemente.

Nagyon kell pisilnem.

Debo aprender francés.

- Franciául kell tanulnom.
- Franciát kell tanulnom.
- Franciáznom kell.

¿Cuánto te debo?

Mennyi pénzzel jövök neked?

¿Debo darme prisa?

- Kell sietnem?
- Sietnem kell?

¿Qué debo hacer?

Mit kell tennem?

Debo hacer ejercicio.

Edzenem kell.

Bueno, debo irme.

Nos, mennem kell.

Yo debo verlo.

- Látnom kell.
- Ezt látnom kell.
- Látnom kell nekem.

Debo comprar zapatos.

Cipőt kell vennem.

Debo escribir libros.

Könyveket kell írnom.

Yo debo objetar.

Szót kell emelnem ellene.

¿Te debo dinero?

Tartozok neked valamennyivel?

¿Dónde debo pagar?

Hol kell fizetni?

¿Cuánto debo pagar?

Mennyit kell fizetnem?

¿Debo ir contigo?

Veled kell mennem?

Debo comer primero.

Előbb ennem kell valamit.

Debo estar aquí.

- Itt kellene hogy maradjak.
- Itt kéne maradjak.

- Debo admitir que estuve equivocado.
- Debo admitir que me equivoqué.

- Be kell látnom, hogy tévedtem.
- El kell ismernem: tévedtem.

- A él le debo mi vida.
- Le debo la vida.

Az életemmel tartozom neki.

También debo contarles esto:

engedjék meg, hogy elmondjam azt is,

Te debo 3.000 yenes.

3000 jennel tartozom neked.

¿Debo pagar por adelantado?

Előre kell fizetnem?

Le debo cien dólares.

- Száz dollárral tartozok neki.
- Száz dolcsival lógok neki.

¡Debo estar hablando chino!

Muszáj kínaiul beszélnem.

Debo hablar con Tom.

Beszélnem kell Tomival.

Te debo la vida.

Neked köszönhetem az életem.

Debo montar una bicicleta.

- Kerékpároznom kell.
- Bicikliznem kell.

Debo traducir las frases.

- A mondatokat kell fordítanom.
- Le kell fordítanom a mondatokat.

Te debo una explicación.

Magyarázattal tartozom neked.

No te debo nada.

Nem tartozok neked semmivel.

Debo de estar soñando.

- Biztos, csak álmodom.
- Biztosan álmodom.

Debo ordenar mis pensamientos.

Össze kell szedni a gondolataimat.

Te debo 1000 dólares.

1000 dollárral tartozom neked.

Debo salir el lunes.

Hétfőn kell indulnom.

Le debo 100 yenes.

Tartozom neki 100 jennel.

Le debo 1.000 dólares.

Jövök neki ezer dollárral.

Te debo una disculpa.

Tartozom neked egy bocsánatkéréssel.

Debo haber entendido mal.

- Biztosan félreértettem.
- Biztos, nem értettem jól.

Debo de haberme desmayado.

Biztosan elájultam.

Debo obedecer a Tom.

- Engedelmeskednem kell Tomnak.
- Szót kell fogadnom Tomnak.

Te debo un favor.

Tartozom neked egy szívességgel.

Te debo un almuerzo.

Tartozom neked egy ebéddel.

¿A quién debo creer?

Kinek higgyek?

¿Por qué debo sufrir?

Miért kell szenvednem?

Le debo 50.000 yenes.

- Tartozom neki 50 ezer jennel.
- Ötvenezer jennel jövök neki.
- Ötvenezer jennel lógok neki.

Te debo una cena.

Tartozok neked egy vacsorával.

Debo rechazar tu solicitud.

Vissza kell utasítanom a kérését.

Debo ir a casa.

Haza kell mennem.

Debo pagar el alquiler.

Ki kell fizetnem a lakbért.

Debo ir a trabajar.

Munkába kell mennem.

No le debo nada.

Nem tartozok neki.

Debo acostumbrarme a ello.

Hozzá kell szoknom.

No debo beber alcohol.

Nem szabad alkoholt innom.

Debo alimentar las gallinas.

Mennem kell megetetni a tyúkokat.

- ¿Y qué debo de hacer ahora?
- ¿Y qué debo hacer ahora?

És most mit csináljak?

Debo salvarla a toda costa.

Mindenáron meg kell mentenem őt.

Hoy debo visitar el supermercado.

Ma be kell ugranom a boltba.

Debo haber cometido un error.

Biztos hibáztam.

¿Cuánto debo pagar por eso?

Mennyit kell ezért fizetni?

Le debo mucho a Tom.

Sokkal tartozom Tominak.

- Tengo que salir.
- Debo salir.

- El kell mennem.
- Távoznom kell.

Primero debo terminar este trabajo.

Először ezt a munkát kell befejeznem.

Sé que te debo dinero.

Tudom, hogy tartozok neked.

Debo admitir que tengo curiosidad.

El kell ismernem, hogy én kíváncsi vagyok.

No debo subir este comentario.

- Ezt a kommentárt nem szabad elküldenem.
- Ezt a kommentet nem szabad posztolnom.
- Ezt a hozzászólást nem szabad közzétennem.

Debo tener mucho cuidado, Tom.

Nagyon óvatosnak kell lennem, Tom.

Le debo dinero a Tom.

Tartozom Tomnak.

Debo planificar mi próximo viaje.

Meg kell tervezzem a következő utamat.

Debo hablar contigo a solas.

Egyedül veled kell beszélnem.

Pienso que debo entrar solo.

Azt hiszem, egyedül kellene bemennem.

- Tengo que descansar.
- Debo descansar.

Pihennem kell.

Debo tomar el primer tren.

- El kell érnem az első vonatot.
- Muszáj az első vonatot elérnem.

Debo llevar mi reloj a reparación.

El kell vinnem az órámat megjavíttatni.