Translation of "Aguantar" in Hungarian

No lo puedo aguantar.

Ki nem állhatom ezt.

No puedo aguantar el frío.

Nem bírom a hideget.

No puedo aguantar este dolor.

- Nem tudom elviselni ezt a fájdalmat.
- Nem bírom ki ezt a fájdalmat.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

Képes leszel tovább visszatartani a lélegzetedet.

¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?

Milyen soká tudod visszatartani a lélegzetedet?

Este bus puede aguantar a cincuenta personas.

- Ez a busz ötven embert tud szállítani.
- Ez a busz ötven férőhelyes.

Capaces de aguantar el calor y el estrés.

de kibírja a hőt és a terhelést,

Es algo negativo decirnos a nosotros mismos que tenemos que aguantar.

Ráfogjuk: "Ez is csak egy rossz dolog az életben, ki kell bírni."