Translation of "Estrés" in Dutch

Dominen el estrés.

Omarm de drukte --

El ruido es estrés,

Lawaai betekent stress,

Siempre estoy bajo estrés.

- Ik ben permanent onder stress.
- Ik ben constant onder stress.

Demasiadas hormonas de estrés, vientre prominente.

Je buikvet groeit aan door de stresshormonen.

Sentían menos miedo, culpa y estrés.

hoe minder angstig, schuldig en gestrest ze werden.

No tengo un gran estrés financiero.

Ik heb geen grote financiële problemen.

¿Qué otra cosa lo daña? El estrés.

Wat speelt nog een rol? Stress.

Para el tratamiento del trastorno de estrés postraumático,

over de behandeling met cannabis van PTSS,

El estrés daña absolutamente toda esta parte del cerebro.

Stress heeft absoluut een negative invloed op dit hele deel van de hersenen.

Todos nuestros cerebros procesan el estrés de manera fundamentalmente similar.

Onze hersenen verwerken stress volgens een bepaald basispatroon.

Por eso la palabra 'estrés' comparte sílaba con la palabra 'postre'.

'Stressed' achterstevoren is niet voor niets 'desserts'.

Ya sea el estrés de las emergencias o solo diario, o del día o día.

of het nu noodsituaties betreft of gewone, dagelijks optredende stress.

Los métodos utilizados para afrontar el estrés son distintos en el hombre y en la mujer: los hombres buscan refugio principalmente en el alcohol, mientras que las mujeres lo solucionan charlando.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.