Translation of "Acciones" in Hungarian

Desglosan nuestras acciones

Részekre szedik, amit csinál az ember,

Acciones, no palabras.

Tetteket, nem szavakat!

Son acciones sobre los sentimientos.

A tettek fontosabbak az érzéseknél.

Las acciones deben tener consecuencias.

A tetteket eredményeknek kellene követniük.

Que es audaz con sus acciones.

aki bátran cselekszik.

Los oficiales que enfrentaban acciones disciplinarias,

Voltak olyan rendőrök például, akik ellen fegyelmi eljárás folyt.

Él invirtió mucho dinero en acciones.

- Sokat fektetett be a részvényekbe.
- Sok pénzt invesztált részvényekbe.

Él invirtió su dinero en acciones.

Részvényekbe fektette a pénzét.

Dependan solamente de sus cualidades y acciones.

és tettei alapján ítélek meg.

Sus acciones aún sacuden a la sociedad japonesa.

A tettének utóhatása még mindig érezteti magát a japán társadalomban.

Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.

Bátor tettei díjat érdemelnek.

- Las acciones de Volkswagen se devaluaron más de un 20%.
- Las acciones de Volkswagen cayeron más de un 20%.

A Volkswagen részvényeinek árfolyama több mint 20%-kal esett.

Podría haber permitido que esto afectase a mis acciones,

Hagyhattam volna, hogy ez befolyásolja a tetteimet,

Y esta serie de acciones y reacciones en cadena.

amelyek pedig akciók és reakciók sorozatát idézik elő.

La responden cada día a través de sus acciones.

naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.

Ha invertido su dinero en las acciones de bolsa.

Saját pénzét befektette tőzsdei részvényekbe.

La mente ya no logra sincronizarse con tus propias acciones.

Ilyenkor megszűnik a kapcsolat a tudatunk és cselekedeteink között.

Y el futuro digital se convirtió en futuros de acciones.

és a digitális jövő hirtelen részvényjövővé változott.

La responden todos los días a través de sus acciones.

naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.

Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.

A részvény tavaly júliusban érte el a legmagasabb értéket.

Y cada una de estas acciones tiene una magnitud de esfuerzo similar.

És mind a három dologba befektetett munka egyenértékű.

Ahora bien, para democratizar el espacio es necesario llevar a cabo tres acciones,

Az űr demokratizálásához három dolgot kell tenni.

- Las acciones dicen más que las palabras.
- No basta con decirlo: hay que demostrarlo.

A tettek többet érnek, mint a szavak.