Translation of "¡sorprendente" in Hungarian

Esto es sorprendente.

Ez meglepő.

Es bastante sorprendente.

egészen megrázó.

Y escucharon algo sorprendente.

és elképesztő, mit tapasztaltak.

Ese es un resultado sorprendente.

Elképesztő eredmény!

Y eso fue totalmente sorprendente.

ami nagyon meglepő volt.

- Esto es muy sorprendente por varias causas.
- Esto es bastante sorprendente por varias razones.

Ez több okból is egészen meglepő.

Había un parecido sorprendente entre ellos.

Feltűnő hasonlóság volt köztük.

Esto no es para nada sorprendente.

- Ez engem egyáltalán nem lep meg.
- Ez egyáltalán nem meglepő.

Y lo que encontramos fue muy sorprendente

Meglepő volt, amit tapasztaltunk,

Pero esta ciudad ofrece una alternativa sorprendente.

Ez a város most meghökkentő alternatívát kínál.

Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay.

Meglepő, hogy mennyi boldogtalan házasság van.

Pero en realidad tiene una trayectoria bastante sorprendente.

De igen meglepő pályát futott be.

Pero sucedió algo sorprendente en la última década.

De az utóbbi évtizedben igen figyelemreméltó dolog történt.

Bienvenidos a la noche más sorprendente de la Tierra.

Alighanem ez lesz a legmeglepőbb éjszaka a Földön.

Es decir, es sorprendente lo rápido que está cambiando.

A gyors változás, amely épp zajlik, elképesztő.

Ella tiene la sorprendente capacidad de superar cualquier obstáculo.

Bámulatos képessége van mindenféle akadály legyűrésére.

Y lo sorprendente es que China solía ser autosuficiente en alimentos.

És ami meglepő: Kína általában önellátó volt.

Y no es sorprendente, sabiendo lo complicado que es el cerebro humano.

És ez is nem meglepő, tekintve, hogy milyen bonyolult az emberi agy.

- ¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
- Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

Tudsz vakon gépelni? Ez király!