Translation of "Visitó" in German

Tom visitó Boston.

Tom besuchte Boston.

Visitó a su amigo.

- Er besuchte einen Freund.
- Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.

El Papa visitó Brasil.

Der Papst hat Brasilien besucht.

Tom visitó a Mary.

Tom besuchte Maria.

Tomás nos visitó ayer.

Tom hat uns gestern besucht.

Tom me visitó ayer.

Tom hat mir gestern einen Besuch abgestattet.

Ella me visitó ayer.

Sie hat mich gestern besucht.

- Visitó el Japón cuando era presidente.
- Visitó Japón cuando era presidente.

Er besuchte Japan, als er Präsident war.

La reina visitó el museo.

- Die Königin hat das Museum besucht.
- Die Königin besuchte das Museum.

Perry visitó Uraga en 1853.

Perry besuchte Uraga 1853.

Ella no visitó a nadie.

- Sie hat niemanden besucht.
- Sie besuchte niemanden.

Visitó a su tío ayer.

Er hat gestern seinen Onkel besucht.

Él visitó Nara en autobús.

Er besichtigte Nara mit dem Bus.

Visitó Japón cuando era presidente.

Er besuchte Japan, als er Präsident war.

Él visitó Francia tres veces.

Er war dreimal in Frankreich.

Ella lo visitó en Boston.

Sie hat ihn in Boston besucht.

Él visitó China en 1998.

1998 besuchte er China.

Él visitó Kioto el año pasado.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

Él visitó muchos países en Asia.

Er hat viele Länder Asiens besucht.

Ayer me visitó un amigo mío.

- Ein Freund von mir kam gestern vorbei.
- Einer meiner Freunde besuchte mich gestern.

Ella visitó a su tía ayer.

Sie hat gestern ihre Tante besucht.

Tom visitó una escuela para ciegos.

Tom besucht eine Blindenschule.

Ella le visitó el 20 de octubre.

Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.

En realidad él nunca visitó los EE.UU.

In Wahrheit hat er die USA nie besucht.

Un viejo amigo mío me visitó ayer.

Ein alter Freund kam mich gestern besuchen.

¿Cuándo visitó por última vez al dentista?

Wann haben Sie zum letzten Mal den Zahnarzt besucht?

Ella visitó a su marido en la cárcel.

Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.

Un año más tarde, visitó la Unión Soviética.

Ein Jahr später besuchte er die Sowjetunion.

Desde que visitó París, sólo habla de eso.

Seit er Paris besucht hat, spricht er nur darüber.

Mi tío que vive en Osaka nos visitó ayer.

Mein Onkel, der in Osaka lebt, besuchte uns gestern.

Ella visitó a su tío y a su tía.

Sie besuchte ihren Onkel und ihre Tante.

Ella no me visitó el domingo sino el lunes.

Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.

Er besuchte seine Heimatstadt zum ersten Mal seit zehn Jahren.

- Él visitó Francia tres veces.
- Estuvo tres veces en Francia.

Er war dreimal in Frankreich.

Mariner 10 fue la primera sonda espacial que visitó Mercurio. También fue la primera sonda en visitar dos planetas - Venus y Mercurio.

Seemann 10 (engl. „Mariner 10“) war die erste Raumsonde, die den Merkur besuchte. Es war auch die erste Sonde, die zwei Planeten besuchte, nämlich den Merkur und die Venus.

Un doctor visitó a un paciente para llevarle una buena y una mala noticia: "La mala noticia es: usted no vivirá más allá del término de este día. Y aquí va la buena noticia: se me olvidó decírselo ayer."

Ein Arzt besucht einen Patienten, um ihm eine gute und eine schlechte Nachricht zu überbringen: „Die schlechte Nachricht ist: Sie werden das Ende dieses Tages nicht mehr erleben. Und hier ist die gute Nachricht : ich habe gestern früh vergessen, Ihnen das zu sagen. “