Translation of "Brasil" in German

- Vengo de Brasil.
- Soy de Brasil.

Ich komme aus Brasilien.

- ¡Bienvenido a Brasil!
- ¡Bienvenidos a Brasil!

Willkommen in Brasilien!

Soy de Brasil.

- Ich komme aus Brasilien.
- Ich bin aus Brasilien.

Vengo de Brasil.

Ich komme aus Brasilien.

¿Quién descubrió Brasil?

Wer hat Brasilien entdeckt?

Importamos café de Brasil.

Wir importieren Kaffee aus Brasilien.

El Papa visitó Brasil.

Der Papst hat Brasilien besucht.

Quiero vivir en Brasil.

Ich möchte in Brasilien leben.

Como Brasil, por ejemplo,

wie Brasilien zum Beispiel,

- Guilherme es de Brasil. Es brasileño.
- Guilherme es de Brasil. Es brasilero.

Guilherme ist aus Brasilien. Er ist Brasilianer.

- Laura es de Brasil. Es brasileña.
- Laura es de Brasil. Es brasilera.

Laura ist aus Brasilien. Sie ist Brasilianerin.

Radios, televisión de todo Brasil.

Fernsehsender in ganz Brasilien,

¿Qué estás haciendo en Brasil?

Was machst du in Brasilien?

Esta niñita vive en Brasil.

Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Brasil fue una colonia portuguesa.

Brasilien war eine portugiesische Kolonie.

Todo el mundo ama Brasil.

Die ganze Welt liebt Brasilien.

Italia está lejos de Brasil.

Italien ist weit weg von Brasilien.

¿Vas a venir a Brasil?

- Kommst du nach Brasilien?
- Wirst du nach Brasilien kommen?

Brasil es un país gigante.

Brasilien ist ein riesiges Land.

En Brasil se habla portugués.

In Brasilien spricht man Portugiesisch.

En Brasil con Richard Branson.

in Brasilien mit Richard Branson.

Transporte eficiente desde Brasil hasta China;

effiziente Transportsysteme von Brasilien bis China;

La capital de Brasil es Brasilia.

- Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasilia.
- Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.

¿Vives en Portugal o en Brasil?

Wohnst du in Portugal oder Brasilien?

Brasil está en América del Sur.

Brasília liegt in Südamerika.

Brasil perdió a un gran antropólogo.

Brasilien hat einen großartigen Anthropologen verloren.

¿Qué idioma se habla en Brasil?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

Su familia se mudó a Brasil.

Seine Familie zog nach Brasilien um.

Recorrió todo Brasil en su motocicleta.

Er hat mit seinem Motorrad ganz Brasilien bereist.

Hay muchos alemanes viviendo en Brasil.

In Brasilien leben viele Deutsche.

Brasil no está lejos de Argentina.

Brasilien ist nicht weit von Argentinien.

Brasil perdió a un gran político.

Brasilien verlor einen großen Politiker.

Brasil en el mundo tiene la misma forma que Brasil en la proyección de Mercator.

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

- Me pregunto qué lengua se habla en Brasil.
- Me pregunto qué idioma se habla en Brasil.

Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.

En febrero llueve mucho aquí en Brasil.

Hier in Brasilien regnet es im Februar viel.

Thomas nació en San Pablo en Brasil.

- Thomas wurde in São Paulo, Brasilien, geboren.
- Thomas wurde in São Paulo in Brasilien geboren.

Estas piezas de joyería provienen de Brasil.

Diese Schmuckstücke kommen aus Brasilien.

- En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
- En 1958, Brasil ganó su primera Copa Mundial.

1958 hat Brasilien seine erste Weltmeisterschaft gewonnen.

- Brasil es el país más grande en América del Sur.
- Brasil es el país más grande de Sudamérica.

- Brasilien ist das größte Land Südamerikas.
- Brasilien ist das größte Land in Südamerika.

- Yo soy de Brasil.
- Soy brasileño.
- Soy brasileña.

- Ich bin Brasilianer.
- Ich bin Brasilianerin.

Brasil es un gran país con gente grandiosa.

Brasilien ist ein großes Land mit großartigen Menschen.

Me pregunto qué idioma se habla en Brasil.

Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.

Para nuestra sorpresa, ella fue sola a Brasil.

Zu unserer Überraschung ging sie allein nach Brasilien.

«¿Dónde está Río de Janeiro?» «Está en Brasil.»

„Wo ist Rio de Janeiro?“ – „In Brasilien.“

Dilma Rousseff es la presidente actual de Brasil.

Dilma Rousseff ist die derzeitige brasilianische Präsidentin.

Brasil es el país más grande de Sudamérica.

- Brasilien ist das größte Land Südamerikas.
- Brasilien ist das größte Land in Südamerika.

Él fue a Brasil y se quedó allí.

Er ging nach Brasilien und blieb dort.

Ese año fui a Brasil por primera vez.

In diesem Jahr ging ich zum ersten Mal nach Brasilien.

Y está dirigido hacia la audiencia de Brasil ".

und es zielt darauf ab das brasilianische Publikum ".

Pero encontré mi tráfico de lugares como Brasil,

aber ich habe meinen Verkehr gefunden von Orten wie Brasilien,

Y en el '64, antes, había sido en Brasil,

In Brasilien hatte es 1964 einen gegeben.

El fútbol es el deporte más popular en Brasil.

Fußball ist der beliebteste Sport in Brasilien.

Brasil limita con diez países y el océano Atlántico.

Brasilien grenzt an zehn Länder und den Atlantik.

Brasil es el quinto país más grande del mundo.

Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt.

Mañana es el día de la madre en Brasil.

In Brasilien ist morgen Muttertag.

¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?

Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien?

Tengo un peine de madera que compré en Brasil.

Ich habe einen Holzkamm, den ich in Brasilien gekauft habe.

Henrique Mecking es el ajedrecista más importante de Brasil.

Henrique Mecking ist der wichtigste Schachspieler in Brasilien.

No les importaba tanto, pero en países como Brasil,

es war ihnen nicht so wichtig, aber in Ländern wie Brasilien,

En este momento lo conseguimos mucho tráfico en Brasil,

Gerade jetzt bekommen wir es viel Verkehr in Brasilien,

Que periódicos estadounidenses publicaron el golpe de estado en Brasil

Amerikanische Zeitungen berichteten darüber,

Él emigró a Brasil en busca de una vida mejor.

Auf der Suche nach einem besseren Leben ist er nach Brasilien gezogen.

Kazu le dijo que él iría a Brasil en Mayo.

Kazu sagte ihm, dass er im Mai nach Brasilien kommen wird.