Translation of "Veíamos" in German

Solo veíamos la televisión y la veíamos así

wir würden einfach fernsehen und es so sehen

Y veíamos traer gen--

und wir sahen, wie sie...

- Te vimos.
- Te veíamos.

Wir haben dich gesehen.

Veíamos un pájaro en la distancia.

In der Ferne sahen wir einen Vogel.

No veíamos nada más que neblina.

Wir sahen nichts als Nebel.

Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.

- Ein Menschenalter ist ins Land gegangen, seit wir uns das letzte Mal sahen.
- Es ist ja geraume Zeit verstrichen, seit wir uns letztens sahen.

Nosotros veíamos películas ucranianas con subtítulos en esperanto.

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

- Le vimos.
- La vimos.
- Lo vimos.
- Lo veíamos.

- Wir sahen es.
- Wir haben es gesehen.

También veíamos muchas películas ya que era un curso audiovisual.

Wir sahen auch viele Filme; es war ja ein Medienkurs.

Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.

Da wir in der Finsternis nichts mehr sahen, konnten wir nicht weiter.

- Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
- Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.

- Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
- Es ist lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen.
- Es ist schon lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben.
- Es ging eine geraume Zeit ins Land, seit wir einander letztes Mal sahen.