Translation of "Tuviste" in German

Tuviste tiempo suficiente.

Du hattest eine Menge Zeit.

"¿Tuviste un buen día?"

Hattest du einen schönen Tag?"

Tuviste un día largo.

- Du hattest einen langen Tag.
- Sie hatten einen langen Tag.
- Ihr hattet einen langen Tag.

¿Tuviste un buen verano?

- Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?
- Hast du einen schönen Sommer verbracht?

Tuviste suerte de estar aquí.

Du hattest Glück, hier zu sein.

- Tuviste suerte.
- La sacaste barata.

Glück gehabt!

¿Tuviste una pelea con Ken?

- Hast du dich mit Ken geprügelt?
- Hast du dich mit Ken gestritten?

¿Tuviste dificultades para encontrar mi casa?

Hattest du Schwierigkeiten, mein Haus zu finden?

¿A qué edad tuviste tu primera menstruación?

In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel?

¿Tuviste que levantarte muy temprano esta mañana?

- Mussten Sie heute Morgen sehr früh aufstehen?
- Musstest du heute Morgen sehr früh aufstehen?

¿Tuviste una lección de piano aquel día?

Hattest du an dem Tag Klavierstunde?

¿Cuándo fue la última vez que tuviste sexo?

- Wann hast du das letzte Mal Sex gehabt?
- Wann hast du zum letzten Mal Sex gehabt?

No sabía que tuviste una semana libre el mes pasado.

Ich wusste nicht, dass du vorigen Monat eine Woche frei hattest.

- Tenían tiempo de sobra.
- Tenías tiempo de sobra.
- Tuviste tiempo sobrado.

Du hattest eine Menge Zeit.

Y tuviste 100 conversiones, eso es un total de $ 100 en ingresos.

und du hattest 100 Conversions, Das sind 100 US-Dollar Umsatz.

"¿Me quedé dormido?" "Totalmente." "¿De Verdad?" "Estabas muy inquieto, ¿tuviste un sueño aterrador?"

„Ich bin eingepennt?“ – „Aber so was von!“ – „Echt?“ – „Du warst sehr unruhig. Hattest du einen Alptraum?“

- ¿A qué edad tuviste tu primera novia?
- ¿A qué edad tuvo su primera novia?

In welchem Alter hattest du deine erste Freundin?