Translation of "Sugiero" in German

Sugiero que usemos las escaleras.

Ich schlage vor, wir nehmen die Treppe.

Deberías hacer lo que sugiero.

- Du tust besser, was ich dir vorschlage.
- Du solltest besser tun, was ich vorschlage.

Yo sugiero que anoten sus metas.

Was ich Ihnen empfehle, ist, dass Sie Ihre Ziele aufschreiben.

Sugiero que atravesemos el río nadando.

Ich schlage vor, dass wir den Fluss schwimmend durchqueren.

Te sugiero que te mantengas al margen.

Ich schlage vor, du hältst dich da raus.

Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.

Wenn du dich langweilst, schlage ich vor, ins Kino zu gehen.

Escalar y clasificar realmente bien y te sugiero más.

wirklich hochklettern und rangieren gut und mehr vorgeschlagen.

Sugiero que nos digas todo lo que sabés respecto a Tom.

Ich schlage vor, du sagst uns alles, was du über Tom weißt.