Translation of "Smith" in German

- Sí, mi nombre es Karen Smith.
- Sí, me llamo Karen Smith.

Ja, ich heiße Karen Smith.

Los Smith son nuestros vecinos.

Die Smiths sind unsere Nachbarn.

Éste es el señor Smith.

Das ist Herr Schmidt.

El Sr. Smith ha llegado.

Herr Schmidt ist da.

Mi mujer era una Smith.

Meine Frau war eine Smith.

Smith respondió que lo sentía.

- Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
- Schmidt erwiderte, es tue ihm leid.

El señor Smith ha venido.

Herr Smith kam.

Pregunté por el Sr. Smith.

Ich fragte nach Herrn Smith.

El Sr. Smith me enseña inglés.

Herr Smith bringt mir Englisch bei.

El Dr. Smith tiene muchos pacientes.

Dr. Smith hat viele Patienten.

Los Smith se mudaron a Ohio.

Schmidts sind nach Ohio gezogen.

¿Puede pasarme con el Sr. Smith?

Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?

La señora Smith es una anciana.

Frau Smith ist eine ältere Dame.

El señor Smith estudia historia china.

Herr Schmidt studierte chinesische Geschichte.

El señor Smith salió a almorzar.

Herr Schmidt ist gerade zu Tisch.

Sí, mi nombre es Karen Smith.

Ja, mein Name ist Karen Smith.

¿Has encontrado ya al señor Smith?

Hast du schon Herrn Smith getroffen?

Conozco a un tipo llamado Smith.

Ich kenne einen Kerl, der Smith heisst.

¿La señora Smith es profesora de inglés?

- Ist Frau Smith Englischlehrerin?
- Ist Frau Schmidt Englischlehrerin?

El señor Smith le hizo algunos juguetes.

Mr. Smith machte ihm Spielzeug.

El Sr. Smith no habla inglés, ¿verdad?

Herr Smith spricht kein Englisch, oder?

La familia Smith vive en mi barrio.

Die Schmidts wohnen in meinem Viertel.

Ese hombre alto es el Sr. Smith.

- Dieser große Mann ist Herr Smith.
- Der große Mann da ist Herr Schmidt.

El señor Smith está limpiando el cuarto.

Herr Schmidt räumt sein Zimmer auf.

El señor Smith es un buen profesor.

Herr Smith ist ein guter Lehrer.

Que hace el sueño de Adam Smith realidad.

die den Traum von Adam Smith verwirklicht.

La señora Smith es nuestra profesora de inglés.

Frau Smith ist unsere Englischlehrerin.

El señor Smith es candidato a la alcaldía.

Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat.

El Sr. Smith debería haber dicho la verdad.

Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen.

El Sr. Smith es un conocido de ella.

- Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.
- Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.

El hombre parado allí es el señor Smith.

Der Mann, der da hinten steht, ist Herr Smith.

Vino un Señor Smith mientras tú no estabas.

- Ein Herr Smith ist gekommen, während du weg warst.
- Ein Herr Smith ist gekommen, während ihr weg wart.
- Ein Herr Smith ist gekommen, während Sie weg waren.

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.

Sie sollten in Kontakt bleiben mit Herrn Smith.

El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron.

Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.

La policía inspeccionó la casa de Tom Smith.

Die Polizei durchsuchte Tom Smiths Haus.

Conozco al señor Smith desde hace muchos años.

- Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
- Ich kenne Herrn Schmidt schon viele Jahre.

Un tal Sr. Smith ha venido a verle.

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen.

La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.

Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit.

El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años.

Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren.

La señora Smith va a la iglesia en coche.

Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.

El Sr. Smith es ahora presidente de esta compañía.

Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.

Hace tres años, el señor Smith vivía en Kioto.

Mr Smith lebte vor drei Jahren in Kyoto.

Robert Smith es el cantante del grupo The Cure.

Robert Smith ist der Sänger der Gruppe The Cure.

Ayer vi a la señora Smith en el teatro.

Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.

El Sr. Smith perdió su camino en la densa neblina.

Herr Schmidt hat sich im dichten Nebel verlaufen.

El Señor Smith es del agrado de todos los alumnos.

Herr Schmidt ist bei allen Schülern beliebt.

La señora Smith me pidió que fuera a la ciudad.

Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen.

El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.

Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.

A Boone Smith le gusta meterse al espacio de los leopardos.

Boone Smith versetzt sich gerne in die Köpfe der Leoparden.

El Sr. Smith tenía tres hijos que se convirtieron en ingenieros.

- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.

El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo.

Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.

Hay aquí un tal señor Smith que quiere hablar con usted.

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen.

Se podría decir que la señora Smith es una adicta a la televisión.

Man könnte sagen, dass Frau Smith fernsehsüchtig ist.

Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.

Smith argumentiert, dass auf diesen Fall internationales Recht nicht angewandt werden kann.

- El Señor Smith tiene el hábito de salir a caminar todas las mañanas.
- El Señor Smith tiene la costumbre de hacer una caminata todos los días en la mañana.

Herr Smith macht es sich zur Regel, jeden Morgen spazierenzugehen.

Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.

Herr Schmidt, dessen Auto ich mir für diesen Ausflug geliehen habe, ist ein reicher Anwalt.

El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.

Herr und Frau Smith gehören zu den Paaren, die abends nicht oft ausgehen.

Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.