Translation of "Romántico" in German

¡Qué romántico!

Wie romantisch!

¡Muy romántico!

Sehr romantisch!

¡Es muy romántico!

Das ist sehr romantisch!

Tom es romántico.

Tom ist romantisch.

¡Eso es muy romántico!

Das ist sehr romantisch!

Él es irremediablemente romántico.

- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.
- Er ist ein unverbesserlicher Romantiker.
- Er ist unheilbar romantisch.

No soy nada romántico.

Ich bin überhaupt nicht romantisch.

Tom es muy romántico.

Tom ist sehr romantisch.

Sabía que eras un romántico.

Ich wusste es, dass du ein Romantiker bist.

Yo sabía que Tom haría algo romántico.

Ich wusste, dass Tom etwas Romantisches machen würde.

Pensaba que mi primer beso sería más romántico.

Ich hatte mir meinen ersten Kuss romantischer vorgestellt.

"¿Qué tipo de música quieres oír?" "¡Pon algo romántico!"

„Was für Musik willst du hören?“ — „Lege etwas Romantisches auf!“

María dice siempre que Tom no es lo suficientemente romántico.

- Maria sagt immer, Tom sei nicht romantisch genug.
- Maria sagt immer, dass Tom nicht romantisch genug sei.

Todo se ve muy romántico a la luz de las velas.

Bei Kerzenlicht sieht alles sehr romantisch aus.

¿Ser un romántico empedernido es un diagnóstico o un principio de vida?

Hoffnungslos romantisch — ist das eine Diagnose oder ein Lebensprinzip?

El poeta romántico Novalis escribió: "Un niño es un amor hecho visible". Él mismo no tuvo hijos.

Der romantische Dichter Novalis schrieb: „Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.“ Er selbst hatte kein Kind.