Translation of "Química" in German

- Detesto la química.
- Odio la química.

Ich hasse Chemie.

¿Estudias química?

- Studierst du Chemie?
- Studiert ihr Chemie?
- Studieren Sie Chemie?

Detesto la química.

- Ich hasse Chemie.
- Ich kann Chemie nicht leiden.

Odio la química.

Ich mag Chemie nicht.

Le gusta la química.

Er mag Chemie.

Él estudiaba química farmacéutica.

Er studierte Pharmazie.

Conozco bastante bien la química.

Ich kenne mich ziemlich gut in Chemie aus.

La mayonesa es química pura.

Die Mayonnaise ist reine Chemie.

La química es una ciencia maravillosa.

Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.

La química puede ser muy compleja.

Chemie kann sehr vielschichtig sein.

La química es una ciencia antigua.

Die Chemie ist eine alte Wissenschaft.

Él es muy malo en química.

Er ist schlecht in Chemie.

La fórmula química del agua es H2O.

- Die chemische Formel von Wasser ist H₂O.
- Die chemische Formel für Wasser ist H₂O.

El espacio es un laboratorio de química.

Der Weltraum ist ein Chemielabor.

La abreviatura química del agua es H2O.

Die chemische Summenformel für Wasser ist H₂O.

Su sueño es estudiar química en Estados Unidos.

Sein Traum ist es, in den Vereinigten Staaten Chemie zu studieren.

En un momento yo sabía tanto química como matemática.

Es gab eine Zeit, da beherrschte ich die Chemie so gut wie die Mathematik.

Ese libro ha contribuido mucho a divulgar la química.

- Das Buch hat viel zur Popularisierung der Chemie beigetragen.
- Das Buch hat viel dazu beigetragen, die Chemie breiteren Kreisen zugänglich zu machen.
- Das Buch hat viel zum Volksinteresse an der Chemie beigetragen.

Y fui testigo de esa hermosa química en esos espacios.

Ich erlebte in diesen Räumen eine besonders schöne Spannung.

Estaba en la secuencia de química para estudiantes de ciencias,

Ich war im Chemiekurs, Hauptfach Naturwissenschaften,

Mi amigo Mike estudia química en la Universidad de Oxford.

Mein Freund Michael studiert Chemie an der Universität von Oxford.

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Así que en 2015, el gobierno colombiano suspendió la estrategia química

Deshalb hat die Regierung 2015 diese Chemikalienstrategie eingestellt.

Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre.

Jeder weiß, dass diese Chemikalie für den Menschen schädlich ist.

Y todo eso se debe a un proceso conocido como química redox.

Schuld ist ein Prozess, den wir Redoxchemie nennen.

Y no creo que la química nos pueda ayudar con ese problema.

Und ich glaube, da kann Chemie auch nicht helfen.

Cuando se los molesta, producen luz a través de una reacción química.

Wenn sie gestört werden, erzeugen sie Licht durch eine chemische Reaktion.

Cerca de la mitad de la energía química se convierte en electricidad

Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt

Él era, desde mi punto de vista, un genio de la química.

Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie.

"Me saqué un nueve en la prueba de química. ¿Y vos? " "Lo mismo."

„Ich habe bei dem Chemietest neun Punkte bekommen. Und du?“ – „Genauso viele.“

La química es la ciencia que estudia a la naturaleza y las propiedades de las sustancias.

Chemie ist die Wissenschaft, die die Natur und die Eigenschaften der Stoffe untersucht.