Translation of "Pilas" in German

¿Vende pilas?

Verkaufen Sie Batterien?

¿Vendes pilas?

Verkaufst du Batterien?

Quisiera pilas para este aparato.

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

Las pilas hay que pagarlas extra.

Die Batterien muss man extra bezahlen.

El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.

Die Uhr ist stehengeblieben. Ich brauche neue Batterien.

¿Pero dónde carajo dejé estas pilas recargables?

Aber wo, zum Teufel, habe ich diese aufladbaren Batterien hingetan?

Tengo que cambiarle las pilas a la radio.

Ich muss die Radiobatterien auswechseln.

Las baterías son recargables, las pilas no lo son.

Akkus sind wiederaufladbar, Batterien sind es nicht.

Las pilas, a pesar de ser nuevas, no funcionan.

Die Batterien funktionieren nicht, obwohl sie neu sind.

La radio no tiene ningún problema, solo necesita pilas nuevas.

Das Radio hat kein Problem, es braucht nur neue Batterien.

- El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.
- El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.

María está sentada en su escritorio y traduce una novela, rodeada de pilas de voluminosos diccionarios. María los necesita a todos, porque ella traduce con precisión casi fanática.

Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.