Translation of "Otoño" in German

Ahora es otoño.

Es ist jetzt Herbst.

- ¿Vas a China este otoño?
- ¿Visitará China este otoño?

Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten?

El otoño ha llegado.

Der Herbst ist da.

Me gusta el otoño.

Ich liebe den Herbst.

Esto pasaba cada otoño.

- Dies passierte jeden Herbst.
- Dies geschah jedes Jahr im Herbst.

Es otoño otra vez.

Wieder ist Herbst.

¿Dónde está el otoño?

Wo ist der Herbst?

¿Cuándo llegará el otoño?

Wann kommt der Herbst?

- En otoño la luna es bonita.
- La luna es bella en otoño.

Der Mond ist schön im Herbst.

París es mejor en otoño.

Paris ist am besten im Herbst.

Me gusta más el otoño.

Ich mag den Herbst am liebsten.

Prefiero la primavera al otoño.

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.

Voy a París este otoño.

Ich gehe diesen Herbst nach Paris.

Se nos va el otoño.

Der Herbst geht zu Ende.

El otoño empieza en septiembre.

Der Herbst beginnt im September.

- Fui a América el otoño pasado.
- Fui a Estados Unidos el otoño pasado.

Ich war letzten Herbst in Amerika.

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño las hojas se ponen amarillas.
- En otoño, las hojas se vuelven amarillas.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño las hojas se ponen amarillas.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño, las hojas se vuelven amarillas.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

Y tuvieron que rendirse ese otoño.

und sich im Herbst ergeben mussten.

Las hojas caen en el otoño.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Kioto es más bonito en otoño.

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

Ellos se casaron el otoño pasado.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

¡Por fin está llegando el otoño!

- Der Herbst kommt endlich!
- Endlich wird es Herbst!

Después del otoño viene el invierno.

Nach dem Herbst kommt der Winter.

El otoño es mi estación favorita.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

Mi estación favorita es el otoño.

Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.

En otoño la luna es bonita.

Der Mond ist schön im Herbst.

El otoño fue largo y templado.

Der Herbst war lang und mild.

La primavera siembra, el otoño cosecha.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

La luna es bella en otoño.

Der Mond ist schön im Herbst.

No parece que estemos en otoño.

Es scheint nicht so, als wäre es Herbst.

Parece mentira que estemos en otoño.

Man möchte nicht glauben, dass wir Herbst haben.

- El otoño es la estación perfecta para la lectura.
- El otoño es la estación ideal para leer.
- La mejor estación para leer es el otoño.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

¿Te gusta la primavera o el otoño?

Magst du lieber den Frühling oder den Herbst?

En otoño muchos pájaros emigran al sur.

Im Herbst ziehen viele Vögel in den Süden.

Pretendo trabajar en las vacaciones de otoño.

Ich beabsichtige, in den Herbstferien zu arbeiten.

El otoño es siempre nuestra mejor temporada.

Der Herbst ist immer unsre beste Zeit.

En otoño las hojas se vuelven amarillas.

Im Herbst wird das Laub gelb.

¿Qué prefieres, la primavera o el otoño?

- Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?
- Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

Las hojas cambian de color en otoño.

Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.

En otoño, la luna está muy bonita.

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

- La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
- En otoño, toda la montaña se pone roja.

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

El otoño es la mejor estación para leer.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

¿Qué estación te gusta más? ¿primavera u otoño?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten, Frühling oder Herbst?

Las hojas se hacen marrones en el otoño.

Blätter werden im Herbst braun.

En otoño caen las hojas de los árboles.

Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.

Me gusta más la primavera que el otoño.

Ich mag lieber den Frühling als den Herbst.

En otoño, toda la montaña se pone roja.

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

En otoño y primavera el tiempo es impredecible.

Im Herbst und im Frühling ist das Wetter unvorhersagbar.

- Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
- Algunas flores florecen en primavera y otras florecen en otoño.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

El otoño está a la vuelta de la esquina.

Der Herbst steht vor der Tür.

En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.

Im Herbste färben die Blätter sich gülden und rot.

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

A mí me gusta Nara, sobre todo en otoño.

Nara gefällt mir, besonders im Herbst.

En otoño, las hojas cambian de color y caen.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

Me gusta caminar sobre las hojas secas de otoño.

Ich mag es, über das Herbstlaub zu schreiten.

Tengo un viaje de negocios a Francia en otoño.

Ich fliege im Herbst nach Frankreich auf Dienstreise.

El final del otoño en Escocia es bastante frío.

Der Spätherbst in Schottland ist ziemlich kalt.

Muchos pájaros vuelan en otoño hacia tierras más cálidas.

Im Herbst fliegen viele Vögel in wärmere Länder.

Todas estas hojas verdes se ponen rojas en otoño.

All diese grünen Blätter werden im Herbst rot.