Translation of "Lodo" in German

Necesitamos lodo. Vamos.

Wir brauchen Schlamm. Los.

Ella lo sacó del lodo.

Sie hat ihn aus dem Schlamm herausgezogen.

Su cara estaba cubierta de lodo.

Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.

Si uso lodo, eso disimulará mi olor.

Mit dem Schlamm überdecke ich meinen Geruch.

¿Qué opinan? ¿Lodo o ramas? Ustedes deciden.

Was denkst du? Schlamm oder Äste? Du entscheidest.

Sí, este lodo está fresco. Nos servirá.

Ja, diese feuchte Erde ist angenehm kühl.

El coche se atoró en el lodo.

Das Auto blieb im Schlamm stecken.

No juegen con el lodo. Se están ensuciando.

Spiel nicht im Matsch. Du wirst sonst ganz schmutzig.

El niño regresó con la cara cubierta de lodo.

Der Junge kam mit schlammbedecktem Gesicht zurück.

Raíces que crecen entrelazadas unas sobre otras. Y hay mucho lodo.

Die Wurzeln wachsen über- und ineinander. Tiefer, klebriger Schlamm.

Así permanecerá fresca y a la sombra, enterrada en el lodo.

So bleibt alles schön kühl im Schatten vergraben in der Erde.

He conseguido filtrar agua con ellos, también lodo para obtener fluidos,

Ich habe damit Wasser gefiltert, feuchten Schlamm für Flüssigkeit ausgewrungen,

El lodo se vuelve más profundo... ...a medida que sube la marea. 

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

- Su cara estaba cubierta de lodo.
- Tenía la cara cubierta de barro.

Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.

Y me está costando hasta dar unos pocos pasos en este lodo profundo.

Und ich komme eigentlich kaum noch vorwärts.

El servicio de trenes hacia Machu Picchu fue suspendido el martes después de que la vía férrea fuera afectada por un deslizamiento de tierra, piedras y lodo.

Der Zugverkehr Richtung Machu Picchu wurde am Dienstag unterbrochen, nachdem der Schienenweg durch ein Abrutschen von Erde, Felsbrocken und Schlamm betroffen war.