Translation of "Hallan" in German

Los amigos siempre hallan una solución.

Freunde finden immer eine Lösung.

Se hallan juncos de este tipo en toda Centroamérica.

Sauergras dieser Art findet man überall in Südamerika.

Si hallan una fuente de agua, también encontrarán comida.

Findet man eine Wasserquelle, findet man sehr wahrscheinlich auch Nahrung.

Se hallan tomando una postura amable y compasiva con uno mismo,

Es geht eher um eine selbstfürsorgliche, mitfühlende Haltung sich selbst gegenüber,

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann der einen töten.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann einen das töten.

Lamentablemente, se hallan en la historia pocos ejemplos de pueblos que aprendan algo de su propia historia.

Leider finden sich in der Geschichte wenige Beispiele von Völkern, die etwas aus ihrer eigenen Geschichte gelernt haben.