Translation of "Fijó" in German

- Ella fijó su mirada en mí.
- Ella fijó la mirada en mí.

Sie starrte mich an.

Él fijó la vista en mí.

- Er heftete den Blick auf mich.
- Er richtete seinen Blick starr auf mich.

Ella fijó sus ojos en el suelo.

Sie heftete die Augen an den Fußboden.

Él fijó sus ojos en el techo.

Er heftete die Augen an die Decke.

Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6:00 a.m.

Tom stellte den Wecker auf sechs Uhr morgens.

El presidente de Polonia fijó el nueve de octubre como fecha de las elecciones parlamentarias.

Der Präsident Polens legte den neunten Oktober als Datum der Parlamentswahl fest.

La trampilla interior se fijó en su lugar con 6 pernos grandes, que debían desenroscarse manualmente

Die innere Luke wurde mit 6 großen Schrauben befestigt, die manuell

Después de un largo silencio, él alzó la cabeza, fijó sus ojos en mí y comenzó a hablar.

Nach langem Schweigen hob er den Kopf, heftete sein Augen an mich und begann zu sprechen.

- Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
- Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.

- Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.
- Meine Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.