Translation of "Dejarme" in German

No puedes dejarme.

- Du kannst mich nicht verlassen.
- Ihr könnt mich nicht verlassen.

No puedes dejarme aquí sin más.

Du kannst mich nicht einfach hierlassen.

¿Podrías dejarme solo por un momento?

Könntest du mich einen Moment allein lassen?

Me gustaría dejarme crecer el pelo.

Ich würde meine Haare gerne wachsen lassen.

¿Es que tú no puedes dejarme solo?

- Kannst du mich nicht in Ruhe lassen?
- Können Sie mich nicht in Ruhe lassen?
- Könnt ihr mich nicht in Ruhe lassen?
- Kannst du mich nicht in Frieden lassen?
- Können Sie mich nicht in Frieden lassen?
- Könnt ihr mich nicht in Frieden lassen?

¿Puedes dejarme terminar de hablar una vez o vas a seguir interrumpiéndome?

Darf ich denn wenigstens einmal ausreden, oder willst du mich weiter unterbrechen?