Translation of "Conectada" in German

- ¿Esta esa computadora conectada a el internet?
- ¿Está esa computadora conectada al internet?

Ist dieser Computer mit dem Internet verbunden?

La organización no está conectada con ningún partido político.

Die Organisation steht mit keiner politischen Partei in Verbindung.

Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.

Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.

Y ahora sé cómo la caracola está conectada con el erizo y el pulpo, con la caracola.

Jetzt weiß ich, wie die Helmschnecke mit dem Seeigel verbunden ist, und der Krake mit der Helmschnecke.