Translation of "Comenzado" in German

Ha comenzado nuevamente.

Es hat wieder angefangen.

- Yo no he comenzado.
- No he comenzado.
- No he empezado.

Ich habe nicht angefangen.

El trabajo había comenzado

Die Arbeit hatte begonnen

Mary ya ha comenzado.

Mary hat schon angefangen.

El trabajo ya ha comenzado.

- Die Arbeiten haben schon begonnen.
- Die Arbeiten sind schon losgegangen.
- Die Arbeiten sind schon im Gange.
- Die Arbeit ist bereits begonnen worden.
- Die Arbeit hat schon angefangen.

¿Has comenzado a estudiar inglés?

Hast du angefangen, Englisch zu lernen?

La reunión ya ha comenzado.

Die Sitzung hat schon angefangen.

La cuenta atrás ha comenzado.

- Das Herunterzählen hat begonnen.
- Die Startuhr läuft.

La temporada de lluvia ha comenzado.

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

Debiste haber comenzado hace media hora.

Du hättest vor einer halben Stunde beginnen müssen.

La nieve ha comenzado a derretirse.

Der Schnee hat begonnen abzutauen.

- Ya hemos comenzado.
- Ya hemos empezado.

- Wir haben schon begonnen.
- Wir haben schon angefangen.

El concierto aún no ha comenzado.

Das Konzert hat noch nicht angefangen.

La Guerra de 1812 había comenzado.

- Der Krieg von 1812 hatte begonnen.
- Der Britisch-Amerikanische Krieg hatte begonnen.

La cacería de brujas ha comenzado.

Die Hexenjagd hat begonnen.

Apenas había comenzado cuando empezó a llover.

Ich hatte gerade angefangen, als es zu regnen begann.

Quien ha comenzado, ha hecho la mitad.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

Él ha comenzado a aprender el Esperanto.

Er hat angefangen, Esperanto zu lernen.

Tom a comenzado a salir con Mary.

Tom ist jetzt mit Mary zusammen.

La lucha por la vacunación ha comenzado.

Der Kampf um die Impfung hat begonnen.

Ha perdido peso y ha comenzado a encorvarse.

alt aus. Er hat abgenommen und hat begonnen, sich zu bücken.

- Ella ya ha empezado.
- Ella ya ha comenzado.

- Sie hat schon begonnen.
- Sie hat schon angefangen.
- Sie hat schon losgelegt.

- Él ya ha empezado.
- Él ya ha comenzado.

Er hat schon begonnen.

- Tom ya ha empezado.
- Tom ya ha comenzado.

Tom hat schon angefangen.

- Ha empezado a nevar.
- Ha comenzado a nevar.

Es hat angefangen zu schneien.

Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.

Außerirdische Zivilisationen könnten in den Sommermonaten begonnen haben.

- ¿Has empezado a estudiar inglés?
- ¿Has comenzado a estudiar inglés?

Hast du angefangen, Englisch zu lernen?

- Volvió a empezar.
- Ha comenzado nuevamente.
- Ha vuelto a empezar.

Es hat wieder angefangen.

- Mary ya ha comenzado.
- Mary ya ha empezado.
- Mary ya empezó.

Mary hat schon angefangen.

¿Quién es este extraño que ha comenzado a conquistar mi corazón?

Wer ist dieser Fremde, der begonnen hat, mein Herz zu erobern?

- La nieve empezó a derretirse.
- La nieve ha comenzado a derretirse.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

- Quien ha comenzado, ha hecho la mitad.
- Obra empezada, medio acabada.

- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Gut begonnen, halb gewonnen.
- Mit einem guten Anfang ist die halbe Arbeit schon getan.

Gracias a la Sociedad Histórica Turca, hemos comenzado a aprender nuestra historia.

Dank der Türkischen Historischen Gesellschaft haben wir begonnen, unsere Geschichte zu lernen.