Translation of "Calamar" in German

Un calamar tiene diez tentáculos.

Ein Kalmar hat zehn Tentakel.

¿Cuántos tentáculos tiene un calamar?

- Wie viele Arme hat ein Kalmar?
- Wie viele Tentakel hat ein Kalmar?

Los japoneses consideran al calamar luciérnaga una exquisitez.

Für Japaner sind Leuchtkalmare eine Delikatesse.

Aquí vemos un calamar con un patrón de camuflaje.

Hier sehen sie einen Tintenfisch mit Tarnmuster.

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

Leuchtkalmare erzeugen ihr eigenes Licht mit speziellen Zellen, den sogenannten Photophoren.

El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar.

Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.

El calamar llevaba una vistosa pajarita amarilla con lunares morados, rosas y verdes.

Der Tintenfisch trug eine auffällige gelbe Fliege mit dunkelvioletten, rosaroten und grünen Tupfen.

Esta hembra de calamar luciérnaga está migrando a cientos de metros desde el abismo.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

"La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas" y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.

Christoph Kolumbus’ „Idiotensicherer Leitfaden, wie man einen Haifisch mit bloßen Händen tötet“ und „Die zwanzig Möglichkeiten, einen Riesenkalmar zu erwürgen“ wurden beide Verkaufsschlager.