Translation of "Aconsejo" in German

Te aconsejo que dejes de fumar.

Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.

Deberías hacer lo que te aconsejo.

Du solltest tun, was ich dir vorschlage.

Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.

Ich rate dir, das ja nicht zu tun.

Te lo aconsejo en cualquier caso.

Ich empfehle es auf jeden Fall weiter.

- Te aconsejo que vayas a tu casa.
- Te aconsejo que te vayas para tu casa.

Ich rate dir nach Hause zu gehen.

Te aconsejo que vayas a tu casa.

Ich rate dir nach Hause zu gehen.

Te aconsejo que escuches a tu médico.

Ich rate dir, auf deinen Arzt zu hören.

Te aconsejo no pedir prestado dinero de tus amigos.

Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen.

Te aconsejo que no lo hagas bajo ningún concepto.

Ich rate dir, das unter keinen Umständen zu tun.