Translation of "Abría" in German

La puerta no abría.

Die Tür ging nicht auf.

Se abría paso entre la multitud.

Er bahnte sich seinen Weg durch die Menge.

Si alguien abría los cajones de la cocina, en vez de utensilios,

In der Küchenschublade, wo Besteck sein sollte,

Yo jamás abría la puerta cuando sabía que ella estaba en casa.

Ich öffnete niemals die Tür, wenn ich wusste, dass sie zuhause war.