Translation of "25%" in German

- Yo tengo 25 años.
- Tengo 25 años.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

Tengo 25 años.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

Yo tengo 25 años.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

Se casó con 25 años.

- Sie heiratete im Alter von 25.
- Sie hat im Alter von 25 geheiratet.

Hace unos 20 o 25 años,

vor etwa 20-25 Jahren

En este minibús caben 25 personas.

In diesen Kleinbus gehen 25 Personen.

- La Navidad es el 25 de Diciembre.
- La Navidad es el día 25 de diciembre.

Weihnachten ist am 25. Dezember.

Hoy ocurrió un incidente hace 25 años

Heute ereignete sich ein Vorfall vor 25 Jahren

La Navidad es el 25 de Diciembre.

Weihnachten ist am 25. Dezember.

Mira el mapa de la página 25.

Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.

Y no lo sabíamos hasta hace 25 años

und wir wussten es erst vor 25 Jahren

Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.

Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.

Tom está de cumpleaños el 25 de marzo.

- Tom hat am 25. März Geburtstag.
- Tom hat am fünfundzwanzigsten März Geburtstag.

Les pagaré $ 25, porque Tengo un trato especial,

Ich zahle ihnen $ 25, weil Ich habe ein besonderes Angebot,

Solo pasan un 25 % de sus charlas divulgando hechos

nur 25 % Ihres Vortrags für Fakten auf

Hasta que lo aprendió por casualidad hace 25 años

bis er es vor 25 Jahren zufällig lernte

Era un barco con una tripulación de 25 marineros.

Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.

En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.

Unsere Klasse hat fünfundzwanzig Jungs und zwanzig Mädels.

Y hasta ahora hemos acumulado 25 años de datos

Und wir sammeln seit 25 Jahren Daten,

Mira el mapa de la página 25, por favor.

Schau dir mal die Landkarte auf Seite 25 an.

Hace nada, 25 años, pensábamos que después de la pubertad,

Noch vor 25 Jahren dachten wir, dass Veränderungen des Gehirns

Alrededor de 20-25 personas no conocían a 30 personas

Etwa 20-25 Personen kannten 30 Personen nicht

—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?

"Wer waren also die 25?", fragte Al-Sayib. "Freunde von dir?"

Hay un 25 % de probabilidad de encontrar depredadores cerca del río.

"Die Wahrscheinlichkeit beträgt 25 %, dass wir Raubtiere beim Fluss finden.

Berthier era un general de brigada con 25 años de servicio,

Berthier ein Brigadegeneral mit 25 Dienstjahren,

A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes.

Im Alter von 25 hatte sie in fünf verschiedenen Ländern gelebt.

Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.

- Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste französische Wort.
- Mit 25 Buchstaben ist „anticonstitutionnellement“ das längste Wort im Französischen.

La condena de Tom fue de 25 horas de servicio comunitario.

Toms Strafe waren 25 Stunden gemeinnützige Arbeit.

- Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
- Dina durmió con 25 hombres en una noche y después los mató.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida.

Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.

Sabemos que la vida del murciélago es de entre 25 y 40 años.

Wir wissen, dass die Lebensdauer der Fledermaus zwischen 25 und 40 Jahren liegt

¿Qué mote crees que le pega más a Keiko Tanaka, de 25 años?

Welcher Spitzname denkst du würde am besten zu Keiko Tanaka (25 Jahre alt) passen?

Y dije que vas a conseguir 25% de descuento, y dijiste que no,

und ich sagte, du wirst es bekommen 25% Rabatt, und Sie sagten nein,

En la cámara que estoy usando ahora, tomo videos tomando 25 cuadros por segundo

In der Kamera, die ich jetzt verwende, nehme ich Videos mit 25 Bildern pro Sekunde auf

Se considera que una persona con un IMC de 25 a 29 padece sobrepeso.

Jemand mit einem Körpermasseindex von fünfundzwanzig bis neunundzwanzig gilt als übergewichtig.

Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

- Se casó con 25 años.
- Se casó a los veinticinco.
- Se casó cuando tenía veinticinco.

- Sie heiratete im Alter von 25.
- Sie hat im Alter von 25 geheiratet.
- Sie hat mit 25 geheiratet.

Entonces toma 25 fotos y crea una grabación de video al agregarlas una tras otra en segundos.

Also macht er 25 Fotos und erstellt eine Videoaufnahme, indem er diese in Sekunden hintereinander hinzufügt.

Neil Armstrong nació el 5 de agosto de 1930 y falleció el 25 de agosto del 2012.

Neil Armstrong wurde am 05. August 1930 geboren und starb am 25. August 2012.

Pueden obtener acceso ilimitado durante 1 semana y un 25% de descuento si opta por la membresía completa.

erhalten 1 Woche lang uneingeschränkten Zugang und 25% Rabatt , wenn Sie sich für eine Vollmitgliedschaft entscheiden.

Obtendrán una prueba gratuita de 7 días sin compromiso y un 25% de descuento en la membresía completa.

eine kostenlose 7-Tage-Testversion ohne Verpflichtung erhalten und 25% Rabatt auf die Vollmitgliedschaft erhalten.

Ellos construyeron un edificio de 25 pisos por un lado, y uno de 35 pisos por el otro.

Sie bauten auf der einen Seite ein 25-stöckiges Gebäude und auf der anderen Seite eines mit 35 Stockwerken.