Translation of "Página" in Chinese

Falta una página.

有一页缺了。

Empecemos en la página 30.

讓我們從第30頁開始。

Cada página es una aventura.

每一页都是冒险。

- Abre tu libro por la página nueve.
- Abra su libro en la página nueve.

- 打開你的書到第九頁。
- 翻開你的書到第九頁。

Ella giró la página del libro.

她翻了一页书。

Esta es mi página de Facebook.

這是我的Facebook頁面。

Pasó la página llena de entusiasmo.

她興奮地翻了翻書頁。

Tom tiene que actualizar su página web.

汤姆需要更新他的网站。

Ella pasó una página de su libro.

她翻了一页书。

Hágame tres copias de cada página, por favor.

请把每一页复印三份。

Observa la imagen en la parte superior de la página.

請看看頁頂的圖片。

Y abrid vuestros libros de texto en la página diez.

把你的课本翻到第十页。

Última fecha en que esta página fue actualizada: 2010-11-03.

最後修訂此頁日期：2010年11月3日

La interfaz de esta página web es un poco pedestre, pero es simple.

這個網站的介面沒有甚麼新意，但是卻很簡潔。

El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.

世界是本书，不旅游的人只看了一页。

"Comencemos la clase de hoy abriendo el libro en la página 156", dijo el profesor.

「好，我們現在開始上課。請各位打開書本的第一百五十六頁。」老師說。

El mundo se parece a un libro, las personas que no viajan solo leen una página.

世界就像一本书，不旅游的人只读了一页。

Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.

书页翻动之间，我们可以对书中的人物不予理会而不伤及他们的情感。

En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.

在脚注中，书名和杂志名称要用斜体字书写。

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"