Translation of "¿sabíais" in German

Pensaba que lo sabíais.

Ich dachte, das wüsstest du.

¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

Woher wusstest du, dass wir hier sind?

No sabíais que a María le gusta cocinar.

- Sie wussten nicht, dass Maria gerne kocht.
- Ihr wusstet nicht, dass Maria gerne kocht.

- ¿No lo sabíais?
- ¿No sabes?
- ¿No saben?
- ¿No sabéis?

- Wusstet ihr es nicht?
- Wussten Sie es nicht?
- Weißt du das nicht?

- ¿Sabíais que hay tortugas carnívoras?
- ¿Sabías que hay tortugas carnívoras?

Wussten Sie, dass es fleischfressende Schildkröten gibt?

¿Sabíais que un francés no oye la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"?

Wussten Sie, dass ein Franzose den Unterschied zwischen "die Symmetrie" und "die Asymmetrie" nicht hört?

- ¿De verdad que no lo sabías?
- ¿Es verdad que no lo sabíais?
- ¿Es cierto que no lo conocía?

Wusstest du das wirklich nicht?

- ¿Cómo sabías que estábamos acá?
- ¿Cómo supiste que estábamos aquí?
- ¿Cómo supisteis que estábamos aquí?
- ¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

Woher wusstest du, dass wir hier sind?

- ¿No lo sabías?
- ¿No lo sabíais?
- ¿No lo sabía?
- ¿No lo sabían?
- ¿No estaba enterado?
- ¿No estaban enterados?
- ¿No estabais enterados?

- Wusstest du das nicht?
- Hast du das nicht gewusst?