Translation of "Producir" in French

Serán incapaces de producir

Ils deviendront incapables de produire

producir tofu fermentado, en este caso.

le tofu fermenté, dans ce cas précis.

De producir y desechar toneladas y toneladas

de la production de tonnes et tonnes de déchets

Porque si puedes producir una mejor experiencia

Estos cultivos pueden producir enormes cantidades de alimentos,

ces fermes peuvent produire des quantités énormes de nourriture,

Además, podrían producir electricidad naturalmente sin utilizar motores.

de plus, ils pouvaient produire de l'électricité naturellement sans utiliser de moteur.

La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.

Y pueden producir productos con un diseño perfecto,

et ils savent faire des produits avec un design parfait

¿Cuántas manzanas puede producir una semilla de manzana?

Combien de pommes une graine de pomme peut-elle produire ?

Fue todo acerca de cómo producir el video,

était tout sur la façon de produire la vidéo,

Sin luz solar, las algas dejan de producir oxígeno.

Sans lumière du soleil, les algues ne produisent plus d'oxygène.

Ya no pueden usar el sol para producir comida.

Le soleil ne leur permet plus de produire de nourriture.

Podemos producir muchas más teorías de conspiración como esta

Nous pouvons produire beaucoup plus de théories du complot comme celle-ci

Un poco de lluvia más fuerte podría producir inundaciones.

Une pluie un peu plus forte pourrait causer des inondations.

producir más tráfico que cualquier otra forma de contenido

produire plus de trafic que toute autre forme de contenu.

Para producir vegetales frescos para la plantilla en cafeterías cercanas.

pour vendre des légumes frais dans les cafés alentour.

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

Mais un seul arbre peut produire un million de figues.

Después de un rato, corres fuera de temas para producir.

Après un certain temps, vous courez hors des sujets à produire.

Claro está que debe estar diseñado para producir su propia energía

Et bien sûr, il faut l'imaginer de sorte qu'elle produise sa propre énergie,

CA: Y luego no se trataba solo de producir contenido nuevo.

CA : Et il ne s'agissait pas simplement de produire de nouveaux contenus.

Bueno, casi todos los seres vivos pueden transportar y producir virus,

Eh bien, presque tous les êtres vivants peuvent transporter et produire des virus,

Por primera vez, la vacuna se puede producir en grandes cantidades.

Pour la première fois, le vaccin peut être produit en grandes quantités.

Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.

Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides.

Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.

Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.

No habrá harina como resultado del trigo que no se puede producir debido al virus corona.

Il n'y aura pas de farine à cause du blé qui ne peut pas être produit à cause du virus corona.

Cualquier universo lo suficientemente simple como para ser comprendido es demasiado simple para producir una mente capaz de comprenderlo.

Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.

- Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
- Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.

Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.