Translation of "Pintores" in French

Escultores, pintores, cineastas:

sculpteurs, peintres ou réalisateurs.

Existen escasos pintores como Picasso.

Les peintres tels que Picasso sont rares.

Hay pocos pintores como Picasso.

Les peintres tels que Picasso sont rares.

Todos conocemos a Da Vinci, los pintores flamencos...

On connaît tous Léonard de Vinci, les peintres flamands.

Él destaca entre los pintores de su tiempo.

Il se distingue des peintres de son époque.

Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.

Edgar Degas fut plus chanceux que beaucoup de peintres.

Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.

Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.

«¿Cómo, hija?, ¿tu marido se encierra con mujeres desnudas y tú tienes la inocencia de creer que las dibuja?»«Pero mamá, todos los pintores necesitan tener modelos.»

« Comment, mon enfant, ton mari s’enferme avec des femmes nues, et tu as la simplicité de croire qu’il les dessine ? » « Mais, ma mère, tous les peintres sont obligés d’avoir des modèles. »