Translation of "Lenta" in French

lenta y lentamente

lentement et lentement.

Internet está muy lenta.

Internet est très lent.

- La justicia es lenta, pero decisiva.
- La justicia es lenta, pero definitiva.

La Justice est lente, mais ultime.

- Mi conexión a Internet está lenta.
- Mi conexión a Internet es lenta.

Ma connexion internet est lente.

Y una velocidad de rotación lenta.

et une rotation lente.

Mostraron la escena a cámara lenta.

Ils montrèrent la scène au ralenti.

Mientras mi lenta pero segura recuperación continuaba,

Bien que je me remettais lentement mais sûrement,

Quiero ver la escena a cámara lenta.

Je veux voir la scène au ralenti.

Teniendo la economía cada vez más lenta.

l'économie ralentie de manière significative.

La vida en prisión es una muerte lenta.

La vie en prison est une mort lente.

Tienen la digestión más lenta que cualquier otro mamífero.

Il a le taux de digestion le plus lent chez les mammifères.

De repente la pelota parecía ir a cámara lenta

Tout d'un coup, le ballon semblait aller au ralenti

Su lenta y dolorosa muerte preocupó profundamente a Napoleón.

Sa mort lente et douloureuse a profondément bouleversé Napoléon.

- Internet está muy lenta.
- El Internet está muy lento.

Internet est très lent.

¿Por qué mi conexión a Internet es tan lenta?

- Pourquoi ma connexion Internet est-elle si lente ?
- Comment se fait-il que mon accès Internet soit si lent ?

La venganza de los cielos es lenta pero segura.

La vengeance du ciel est tardive mais certaine.

Pero la verdad es que esta vida extraña y lenta

Mais en fait, cette forme de vie étrange et lente

Y la transformación de las cosas físicas es más lenta,

Et la transformation des choses physiques est plus lente,

A continuación, vamos a hacer una técnica de respiración muy lenta.

Ensuite, on va pratiquer une technique de respiration très lente.

El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.

Le médecin m'invita à inhaler et à exhaler lentement et profondément.

"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.

J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement.