Translation of "Continuaba" in Arabic

Mientras mi lenta pero segura recuperación continuaba,

بالرغم من أني كنت أتعافى بشكل بطيء ولكن بثبات،

Y escuché vagamente que Lucy continuaba diciéndole

سمعت لوسي بوضوح تقول لوالدتها

Y el número de personas infectadas y muriendo continuaba aumentando,

وزاد عدد الأشخاص المصابين والمتوفين باستمرار،

Sin embargo, mientras Hannibal continuaba cruzando los appeninos, Fabio lo ensombreció.

ومع ذلك، كما تابع حنبعل عبر جبال الأبنين، ظل فابيوس يظلله.