Translation of "Inocente" in French

- Son inocentes.
- Usted es inocente.
- Eres inocente.
- Sos inocente.

- Tu es innocent.
- Tu es innocente.
- Vous êtes innocent.
- Vous êtes innocente.
- Vous êtes innocents.
- Vous êtes innocentes.

Soy inocente.

- Je suis innocent.
- Je suis innocente.

Es inocente.

- Elle est innocente.
- Elle est ingénue.

Tom es inocente.

Tom est innocent.

Nadie es inocente.

Personne n'est innocent.

Tom era inocente.

Tom était innocent.

- Ella gritaba que era inocente.
- Ella gritó que era inocente.

Elle criait qu'elle était innocente.

Creo que es inocente.

Je crois qu'il est innocent.

Él resultó ser inocente.

Il s'est avéré qu'il était innocent.

Él afirmó ser inocente.

Il a affirmé être innocent.

Era joven e inocente.

- J'étais jeune et innocent.
- J'étais jeune et innocente.

Soy joven e inocente.

Je suis jeune et innocent.

Soy inocente, lo juro.

Je suis innocent, je le jure.

Sé que eres inocente.

Je sais que tu es innocent.

Dice que es inocente.

- Il dit qu'il est innocent.
- Elle dit qu'elle est innocente.

Él era inocente del crimen.

Il était innocent de ce crime.

Él sostenía que era inocente.

Il maintenait qu'il était innocent.

Nadie cree que es inocente.

Personne ne le croit innocent.

- Soy inocente.
- No soy culpable.

- Je suis innocent.
- Je suis innocente.
- Je ne suis pas coupable.
- Je suis ingénu.
- Je suis ingénue.

Pensé que él era inocente.

Je pensais qu'il était innocent.

No te hagas el inocente.

- Ne fais pas l'innocent !
- Ne joue pas l'innocent !
- Ne fais pas l'innocente !
- Ne joue pas l'innocente !
- Ne jouez pas l'innocent !
- Ne jouez pas l'innocente !
- Ne faites pas l'innocente !
- Ne faites pas l'innocent !

Él ha de ser inocente.

Il doit être innocent.

Diré esto: yo soy inocente.

Je dirai ceci : je suis innocent.

Opino que Tom es inocente.

Je crois que Tom est innocent.

Es obvio que es inocente.

Il va de soi qu'il est innocent.

Tom dijo que era inocente.

Tom a dit qu'il était innocent.

Dudo que Tom sea inocente.

Je doute que Tom ne soit innocent.

Que estafó a una niña inocente,

Qu'il a arnaqué une petite fille innocente,

Me sorprende que seas tan inocente.

- Je suis surpris que tu sois si naïf.
- Je suis surpris que vous soyez si naïf.
- Je suis surpris que vous soyez si naïve.
- Je suis surpris que tu sois si naïve.
- Je suis surpris que vous soyez si naïfs.
- Je suis surpris que vous soyez si naïves.

Ella piensa que él es inocente.

Elle croit qu'il est innocent.

Él afirma que ella es inocente.

Il affirme qu'elle est innocente.

No eres una chica inocente, ¿verdad?

Tu n'es pas une oie blanche, n'est-ce pas ?

Tom cree que Mary es inocente.

- Tom croit que Marie est innocente.
- Tom croit Marie innocente.

Ella es joven, inocente e inexperta.

Elle est jeune, naïve et inexpérimentée.

Una oración no es nunca inocente.

Une phrase n'est jamais innocente.

Estoy convencido de que es inocente.

- Je suis convaincu de son innocence.
- Je suis convaincu qu'il est innocent.

- No cabe duda de que es inocente.
- No hay ninguna duda de que es inocente.

- Il doit être innocent.
- Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.
- Cela ne fait aucun doute qu'il est innocent.

- Un hombre inocente fue arrestado por error.
- Se ha detenido a un hombre inocente por error.

Par erreur, un homme innocent a été arrêté.

¿Qué podría ser más inocente que eso?

Que pourrait-il y avoir de plus innocent ?

El juez declaró inocente a la rea.

Le juge a déclaré la prévenue non coupable.

Ella siempre ha repetido que es inocente.

Elle n'a cessé de protester de son innocence.

Una prueba de ADN mostró que era inocente.

Un test A.D.N. prouva son innocence.

Estoy convencido de que mi hijo es inocente.

Je suis convaincu que mon fils est innocent.

No hay ninguna duda de que es inocente.

Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.

- Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.
- Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.

Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.

Han encarcelado a gente por menos, gente totalmente inocente.

Il y a des gens en prison pour bien moins que ça, et d'autres qui sont innocents.

Supongo que no podemos decir que Google es inocente.

Je suppose que nous ne pouvons pas dire que Google est innocent.

No somos los únicos en pensar que es inocente.

Nous ne sommes pas les seuls à penser qu'il soit innocent.

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

- Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.
- Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.

La opinión generalizada era de que él era inocente.

L'opinion générale est qu'il était innocent.

Se ha detenido a un hombre inocente por error.

Par erreur, un homme innocent a été arrêté.

Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.

Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.

Él ocultaba su pasión ardiente bajo una mirada inocente.

Il dissimulait son ardente passion sous un regard innocent.

- Estoy convencido de que Tom es inocente.
- Estoy convencido de la inocencia de Tom.
- Estoy convencida de que Tom es inocente.

- Je suis convaincu que Tom est innocent.
- Je suis convaincue que Tom est innocent.

Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.

Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.

No olvides que ella es una inocente e ignorante virgen.

N'oublie pas, c'est une vierge naïve et ignorante.

Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha.

- Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
- Je continue de clamer mon innocence, mais personne ne m'écoute.