Translation of "Humanas" in French

Como las relaciones humanas.

comme vos relations humaines.

Capturando décadas de emisiones humanas.

l'équivalent de décennies d'émissions humaines.

Puede simplificar las decisiones humanas.

peuvent faciliter notre processus de décision.

Las relaciones humanas son complejas.

Les relations humaines sont complexes.

Para entender y tratar enfermedades humanas,

pour la compréhension et le traitement des maladies humaines,

Y son geniales en relaciones humanas.

et sont des génies des relations.

Uno es una colonia bacteriana con algunas células humanas agregadas

Vous êtes une masse ambulante de bactéries avec quelques cellules humaines.

Así que ahora dejarán que estas tecnologías sean lo más humanas posible,

On va rendre ces technologies aussi humaines que possible

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

Il dit qu'il a provoqué plus de pertes humaines que n'importe quel autre serpent au monde,

Por ciento restante proviene de fuentes humanas en las actividades agrícolas, especialmente la cría de

pour cent restants proviennent de sources humaines dans les activités agricoles, en particulier l'élevage

Por ciento, y las soluciones humanas para evitar su desaparición todavía se centran en reducir las

pour cent, et les solutions humaines pour éviter leur disparition sont toujours axées sur la réduction des

Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo misericordia, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.

Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la miséricorde, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.