Translation of "Heredero" in French

Siendo hijo único, era el único heredero.

Étant enfant unique, il était le seul héritier.

Siendo hijo único, fue el único heredero.

Étant enfant unique, il était le seul héritier.

El primogénito del rey es el heredero del trono.

Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.

Los políticos suecos invitaron a Bernadotte a convertirse en príncipe heredero de Suecia:

les politiciens suédois ont invité Bernadotte à devenir prince héritier de Suède:

Los ingresos del ducado de Cornwall van al heredero al trono, el príncipe Carlos.

Les revenus du Duché de Cornouailles vont à l'hériter du trône, le Prince Charles.

Consentimiento, incluso cuando Bernadotte dejó en claro que, como príncipe heredero, perseguiría los intereses suecos.

assentiment, même lorsque Bernadotte a clairement indiqué qu'en tant que prince héritier, il poursuivrait les intérêts suédois.

El príncipe heredero Bernadotte llevó a Suecia a la Sexta Coalición y declaró la guerra a Francia.

prince héritier Bernadotte a introduit la Suède dans la sixième coalition et a déclaré la guerre à la France.

Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.

Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.