Translation of "Escalas" in French

Entonces en tu mente, escalas esa montaña.

Donc dans votre esprit, vous gravissez cette montagne.

Basados en escalas validadas para medir emociones.

sur une échelle de mesure validée.

La fachada de las "Escalas de Oro"

La façade des "Golden Scales"

Llenaba mis fines de semana de interminables escalas repetidas

Je passais mes week-ends à répéter mes gammes à l’infini,

Sólo quedaba una barra de las "Escalas de oro".

Il ne restait qu'une seule mesure des "Golden Scales".

El cuenco del llamado mirador de las "Escalas de oro"

Le bol du soi-disant belvédère des «écailles d'or»

Este es posteriormente el muro de las "Escalas de oro".

C'est par la suite le mur des «écailles d'or».

Cuando se construyeron las "Escalas de Oro" hace 400 años

Lorsque les "Golden Scales" ont été construites il y a 400 ans

En Lemgo también ensamblan el marco de las "Escalas de oro".

Dans Lemgo, ils assemblent également le cadre des "Golden Scales".

Hoy en día, los canteros colocan un elemento de ventana para las "Escalas de oro"

Aujourd'hui, les tailleurs de pierre équipent