Translation of "Entienden" in French

- No lo entienden.
- Ellos no entienden.
- No entienden.

- Ils ne comprennent pas.
- Ils ne comprennent pas ça.
- Elles ne comprennent pas ça.

- No lo entienden.
- Ellos no entienden.

Ils ne comprennent pas.

¿Todos entienden?

Tout le monde comprend-il ?

- Los cisnes entienden las señales.
- Los cisnes entienden los signos.

Les cygnes comprennent les signes.

- Ellos se entienden entre ellos.
- Ellos se entienden entre sí.

Ils se comprennent entre eux.

- Ellos se entienden entre ellos.
- Ellas se entienden entre sí.

Elles se comprennent entre elles.

Los niños entienden todo.

Les enfants comprennent tout.

Pocos estudiantes entienden latín.

Il y a peu d’étudiants qui comprennent le latin.

No sabemos lo que entienden

Nous ne comprenons toujours pas

Los cisnes entienden los signos.

Les cygnes comprennent les signes.

Ellos se entienden entre ellos.

- Ils se comprennent entre eux.
- Elles se comprennent entre elles.

Mis padres no me entienden.

Mes parents ne me comprennent pas.

Entienden, internet tiene una cualidad interesante.

Internet a une qualité intéressante.

- No lo entienden.
- No lo entiende.

- Vous ne comprenez pas ça.
- Ils ne comprennent pas ça.
- Elles ne comprennent pas ça.

Ellos no entienden lo que dicen.

Elles ne comprennent pas ce qu'ils disent.

Ellos entienden que las ideas cambian.

Ils comprennent que les idées changent.

¿Qué tal si de verdad lo entienden?

Et si vous compreniez vraiment ?

¿Conocernos? ¿Se entienden el uno al otro?

Se connaitre les un les autres? Vous vous comprenez?

- ¿Lo entiende todo el mundo?
- ¿Todos entienden?

Tout le monde comprend-il ?

Ellos no me entienden cuando hablo alemán.

Ils ne me comprennent pas lorsque je parle allemand.

¿Entienden ustedes a lo que se condenan?

Comprenez-vous à quoi vous vous condamnez ?

Muchos niños no entienden muy bien la diferencia.

Beaucoup d'enfants n'entendent pas très bien la différence.

Los adultos nunca entienden nada por sí mismos.

Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules.

Ellos van a las reuniones, pero no entienden esperanto.

Ils vont aux réunions, mais ne comprennent pas l'espéranto.

Ya ven, una vez que las personas entienden la pregunta,

Une fois que les gens comprennent la question,

- Mis padres no me entienden.
- Mis padres no me comprenden.

Mes parents ne me comprennent pas.

Entonces, primero, la razón la mayoría de las personas no entienden

Alors d'abord, la raison la plupart des gens ne reçoivent pas

El único idioma que todos entienden es el idioma del rostro humano.

La seule langue que tout le monde comprend est la langue du visage humain.

- No puedo hacerme entender en alemán.
- No me entienden cuando hablo alemán.

Je ne puis me faire comprendre en allemand.

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.

Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.

Los hombres que no piensan que la lengua latina es la más hermosa, no entienden nada.

Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien.

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

Comprenez-vous ce qu'il dit ?

Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.

Les personnes qui ne comprennent pas l'usage de l'article (telles que les Russes ou les Polonais ne connaissant pas d'autre langue que la leur), peuvent, dans un premier temps, ne pas du tout utiliser l'article, car il est opportun mais pas nécessaire.