Translation of "Enseñarte" in French

Oh, déjame enseñarte.

Oh, laisse-moi te montrer.

Quiero enseñarte algo.

Je veux t'enseigner quelque chose.

Tom quiere enseñarte algo.

Tom veut te montrer quelque chose.

Déjame enseñarte un ejemplo.

- Laissez-moi vous montrer un exemple.
- Laisse-moi te montrer un exemple.

Puedo enseñarte mi idioma.

Je peux t'enseigner ma langue.

Tengo algo que enseñarte.

- J'ai quelque chose à te montrer.
- J'ai quelque chose à vous montrer.

Quiero enseñarte una cosa.

- Je veux vous apprendre quelque chose.
- Je veux vous enseigner quelque chose.
- Je veux t'apprendre quelque chose.
- Je veux t'enseigner quelque chose.

Puedo enseñarte a manejar.

Je peux t'apprendre à conduire.

Puedo enseñarte a cantar.

Je peux t'apprendre à chanter.

No puedo enseñarte nada más.

Je ne peux rien t'apprendre de plus.

- Oh, déjame enseñarte.
- Oh, déjame mostrarte.

Je vais te montrer.

Quiero enseñarte algo en mi oficina.

- Je veux te montrer quelque chose dans mon bureau.
- Je souhaite vous montrer quelque chose dans mon bureau.

Voy a enseñarte un poco de kárate.

- Je vais t'enseigner un peu de karaté.
- Je vais vous enseigner un peu de karaté.
- Je vais t'enseigner des rudiments de karaté.
- Je vais vous enseigner des rudiments de karaté.

- Tengo algo para mostrarte.
- Tengo algo que enseñarte.

- J'ai quelque chose à te montrer.
- J'ai quelque chose à vous montrer.

- Te enseñaré a conducir.
- Puedo enseñarte a manejar.

Je t'apprendrai comment conduire une voiture.

Enseñarte a doblar su tráfico en 30 días,

vous apprendre à doubler votre trafic en 30 jours,

- Te mostraré algunas fotos.
- Voy a enseñarte algunas fotos.
- Te voy a enseñar algunas fotos.

Je vous montrerai quelques photos.