Translation of "Concentrarme" in French

Déjame concentrarme.

Laisse-moi me concentrer.

- Me cuesta concentrarme.
- Tengo dificultad para concentrarme.

J'ai des difficultés à me concentrer.

Me cuesta concentrarme.

J'ai du mal à me concentrer.

Tengo dificultad para concentrarme.

J'ai des difficultés à me concentrer.

Estoy teniendo problemas para concentrarme.

J'ai du mal à me concentrer.

- No puedo concentrarme con todo este ruido.
- No puedo concentrarme con el ruido.

Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit.

Cada vez me cuesta más concentrarme.

Ma concentration s'atténue progressivement.

Son demasiado ruidosos, no puedo concentrarme.

Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.

No puedo concentrarme con el ruido.

Je ne peux pas me concentrer à cause du bruit.

No puedo concentrarme con todo este ruido.

Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit.

Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.

Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.

- Tengo que concentrarme.
- Me tengo que concentrar.

- Il me faut me concentrer.
- Je dois me concentrer.

Por ahora me gustaría concentrarme en esto.

Pour le moment, j'aimerais me concentrer sur ceci.

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.
- Están haciendo mucho ruido. No puedo concentrarme.

Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.

Y concentrarme en las voces de mi equipo.

et me concentrer sur les voix de mon équipe.

- Estoy muy cansado como para concentrarme en este problema ahora.
- Estoy muy cansada como para concentrarme en este problema ahora.

Je suis trop fatigué pour me concentrer sur ce problème à l'instant.

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.

Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.

La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura.

La télé était tellement bruyante que je n'arrivais pas à me concentrer sur ma lecture.