Translation of "Billones" in French

Ocho billones de kilos.

8 trillions de kilos.

Un planeta en billones de galaxias,

Une planète parmi mille milliards de galaxies,

Y en los últimos billones de años,

Donc, ces quelques derniers milliards d'années,

Eso es miles de millones, billones de fotones,

mais de milliers de milliards de photons,

Podríamos obtener una ganancia potencial de USD 4 billones.

nous libérons un potentiel de 4 trillions de dollars.

Crees que esto $ 700 billones de compañías sí lo saben

Vous pensez que 700 $ société milliard sait

Así que 214 billones de calorías es un número muy grande,

214 trillions de calories est un très grand nombre,

Cada una de esos 10 billones de células que forman el cuerpo,

de chacune de ces cellules,

Y su global: USD 47 billones se invertirán globalmente, a nivel mundial,

Et c'est mondial : 47 trillions de dollars seront dépensés dans le monde,

USD 2 billones al año de lo que llamo "el síndrome SCUM"

2 trillions de dollars par an pour ce que j'appelle le "syndrome SCM."

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

Le continent africain importe aujourd'hui 300 trillions de calories par an.

Se estima que hay 100 000 billones de sinapsis en el cerebro humano.

on estime qu'il y a 100 trillions de synapses dans le cerveau humain.

O sea de los 600 billones de células del cuerpo, la mayoría son bacterias.

Sur ces milliards de cellules, la plupart sont des bactéries.

Hay gente que piensa que Dios hizo todo eso solo para que nosotros existamos aquí. Ese que es un Dios inteligente. Entiende de la relación costo-beneficio. Él crea billones de estrellas, galaxias, solo para que nosotros existamos. Hay gente que cree algo peor, cree que Dios hizo todo eso solo para que esa persona exista, con el dinero que carga, con el acento que usa, con la religión que practica, con el cargo que tiene dentro del banco o de una universidad, con el color de piel que tiene. ¿Te podés imaginar?

Il y a des gens qui pensent que Dieu a fait tout cela juste pour que nous puissions exister dans ce monde. C'est un Dieu intelligent. Il comprend le rapport coût-bénéfice. Il crée des milliards d'étoiles, de galaxies, juste pour notre existence. Il y a des gens qui croient en quelque chose de pire, à savoir que Dieu a fait tout cela pour que cette personne existe, avec son argent, son accent, sa religion, sa position dans une banque ou une université et sa couleur de peau. Vous imaginez un peu ?