Translation of "Artillería" in French

Casi incluso más que la artillería enemiga.

presque encore plus que l'artillerie adverse.

Fue su comandante de artillería, el general Marmont,

C'est son commandant d'artillerie, le général Marmont,

Marmont, como Napoleón, era un oficial de artillería entrenado

Marmont, comme Napoléon, était un officier d'artillerie de formation

Su papel militar fue reemplazado por fuertes de artillería.

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Dos años más tarde, Marmont fue nombrado inspector general de artillería,

Deux ans plus tard, Marmont est nommé inspecteur général de l'artillerie,

Y comandaba su propio regimiento de artillería a la edad de 23 años.

et commandait son propre régiment d'artillerie à l'âge de 23 ans.

Entonces Napoleón ordenó avanzar a la Artillería de la Guardia del General Sorbier.

Napoléon fit donc avancer l'artillerie de la garde du général Sorbier.

Un sargento con 8 años de servicio en el Regimiento de Artillería de Grenoble.

sergent avec 8 ans de service dans le régiment d'artillerie de Grenoble.

Junto al jefe de artillería del ejército, un joven mayor Bonaparte. Ambos hombres resultaron heridos,

aux côtés du chef d'artillerie de l'armée, un jeune major Bonaparte. Les deux hommes ont été blessés,

En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de

Lors de la bataille de Marengo qui a suivi, le maniement habile de Marmont de l'