Translation of "Actuación" in French

Admiro tu valiente actuación.

J'admire votre acte de bravoure.

¡Que actuación tan extraordinaria!

- Quelle exécution remarquable !
- Quelle remarquable interprétation !

Actuación valiente, en circunstancias desesperadas.

performance courageuse, dans des circonstances désespérées.

Si piensas que es una actuación,

Si vous voyez ça comme un spectacle,

Fue una actuación notable del Tercer Cuerpo….

Ce fut une performance remarquable du Troisième Corps….

Su actuación está lejos de la perfección.

Son interprétation est loin d'être parfaite.

Era un entrenador de actuación, no era una abogado.

c'était un professeur de théâtre, même pas un avocat.

Tom no aplaudió después de la actuación de Mary.

Tom n'a pas applaudi après la performance de Mary.

Sin embargo, la actuación de Davout en Egipto había conquistado a Napoleón;

Cependant, Napoléon avait été conquis par la performance de Davout en Egypte;

La falta de sueño le pasó factura al cantante durante su actuación.

Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.

La actriz fue obsequiada con un ramo de flores después de la actuación.

On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.