Translation of "Acabe" in French

Espero que acabe de llover.

J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

Espero que todo acabe bien.

J'espère que tout ira bien à la fin.

Acabe usted su trabajo pronto.

Terminez vite votre travail.

Espera a que acabe de cenar.

Attends que j'aie fini de dîner.

¿Qué tienes planeado para cuando esto se acabe?

Que prévois-tu de faire après que tout cela sera fini ?

- Acabe usted su trabajo pronto.
- Termina rápido tu trabajo.

Terminez vite votre travail.

El langostino debe encontrar comida antes de que el oxígeno se acabe.

La crevette doit trouver à manger avant d'être à court d'oxygène.

Quiero que acabe la semana que viene y ni siquiera ha comenzado aún.

Je veux que la semaine prochaine finisse et elle n'a pas commencé encore.

La mayoría de las personas lo hacen seis meses antes de que se les acabe el dinero,

La plupart des gens le font six mois avant qu'ils ne manquent d'argent,

Hay riesgos de que un desastre natural o el brote de una enfermedad acabe con toda la población rápidamente.

Un désastre naturel ou une épidémie pourrait décimer rapidement toute une population.

- Quema esta carta cuando acabes de leerla.
- Queme esta carta cuando acabe de leerla.
- Quemad esta carta cuando acabéis de leerla.
- Quemen esta carta cuando acaben de leerla.

- Brûle cette lettre après avoir fini de la lire.
- Brûle cette lettre après que tu aies fini de la lire.
- Brûlez cette lettre après que vous ayez fini de la lire.
- Brûlez cette lettre après avoir fini de la lire.