Translation of "50 %" in French

0.009 sec.

Examples of using "50 %" in a sentence and their french translations:

50 cm.

50 cm.

Por $ 50.

pour comme 50 $.

Y si 50-50 es el objetivo principal,

Si le 50/50 est le but ultime,

Son 50 yenes.

C'est 50 yen.

Hace 50 mil años

Il y a 50 000 ans,

Son más de 50.

Plus de 50 d'entre eux.

Él tenía 50 dólares.

Il avait 50 dollars.

Pagué unos 50 dólares.

J'ai payé près de 50 dollars.

Que podemos decir que ahora es 50:50, eso llevará mucho tiempo.

que nous pouvons dire qu'il est maintenant 50:50, cela prendra beaucoup de temps.

50 millones de personas mueren.

50 millions de personnes meurent.

- Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
- Estados Unidos se compone de 50 estados.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Oye, tienes 50 publicaciones en SEO o 50 publicaciones en la construcción de enlaces.

Hey, vous avez 50 messages sur le référencement ou 50 messages sur le renforcement des liens.

Otros retrocederemos aún a los 50

Certains remonteront même jusqu'aux années 50

A unos 50 centavos el kilo,

A environ 50 centimes le kilo,

Como el hombre de 50 años

comme cet homme d'une cinquantaine d'années

No vinieron más de 50 personas.

Pas plus de 50 personnes sont venues.

De 50 postulantes hubo 20 rechazados.

Des 50 postulants, il y eut 20 échecs.

No miembros pagan 50 dólares extra.

Les non-membres payent 50 dollars de plus.

Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.

Il y a 50 kilomètres jusqu'à Paris.

Una compañía pequeña emplea 50 personas.

Une petite entreprise emploie 50 personnes.

En Estados Unidos hay 50 estados.

Il y a 50 États aux États-Unis.

Entonces en 50 años, en 100 años,

alors dans 50 ans, dans 100 ans,

Se estima que en aproximadamente 50 años

On estime que dans 50 ans,

50, 40, 30, 20, retardar, retardar, retardar.

50, 40, 30, 20, retarder, retarder, retarder.

Estados Unidos está compuesto de 50 estados.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Estados Unidos está compuesto por 50 estados.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Los no miembros pagan 50 dólares más.

Les non-membres payent 50 dollars de plus.

O preferiría tener el 50 por ciento

Ou préférez-vous posséder 50%

Y dices hey, daré 30, 40, 50%

Et vous dites hey, je vais donner 30, 40, 50%

¿Quién recaudó $ 50 millones o $ 5 millones?

qui a recueilli 50 ou 5 millions de dollars?

Que llevan 50 mil bombas atómicas de energía,

équivalent à l'énergie de 50 000 bombes atomiques -

Y yo gano USD 50 millones al año,

et que je gagne 50 millions de dollars par an,

Que pasé viajando sola a unos 50 países,

durant lesquels j'ai voyagé seule dans une cinquantaine de pays,

A 50 o 100 vueltas alrededor del sol.

à 50 ou 100 révolutions autour du soleil.

Aquí vemos que en los últimos 50 años

Vous pouvez voir qu'au cours des 50 dernières années,

Man kann nicht 50 Jahre nix tun, hoffen,

Man kann nicht 50 Jahre nix tun, hoffen,

El estilo de los años 50 se mantuvo

Le flair des années 50 a été conservé

Creo que fueron unos 45 o 50 kilómetros.

Je pense que c'était à environ 45 ou 50 kilomètres.

En los últimos 50 años, muchas cosas cambiaron.

Beaucoup de choses ont changé ces cinquante dernières années.

50, 100 personas en eso industria, y obtendrás

50, 100 personnes dans cette l'industrie, et vous obtiendrez

- Él sólo gana unos 50 dólares a la semana.
- Él no gana más de 50 dólares a la semana.

Il ne gagne pas plus de cinquante dollars par semaine.

Desde hace unos 50 años mandamos sondas al espacio,

Nous lançons des sondes spatiales depuis cinquante ans.

Bobenhausen en Wetterau, 50 kilómetros al norte de Frankfurt.

Bobenhausen dans le Wetterau, à 50 kilomètres au nord de Francfort.

Ein halbes Jahr später wurde sie 50 Kilometer entfernt

Ein halbes Jahr später wurde sie 50 Kilometer entfernt

A velocidades máximas de hasta 50 kilómetros por hora

À des vitesses de pointe pouvant atteindre 50 kilomètres à l'heure

Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.

Le Japon a fortement changé dans les 50 dernières années.

Compartimos el 50 % de nuestro ADN con nuestros hermanos.

Donc, vous partagez 50% de votre ADN avec vos frères et sœurs.

Conoces el 50% de tu tráfico viene del blog.

Vous connaissez 50% de votre trafic vient du blog.

Cobra a las personas $ 50 por proteína en polvo,

Charge les gens 50 $ pour la poudre de protéine,

Entonces puedes vender algo por 50 dólares, 100 dólares,

alors vous pouvez vendre quelque chose pour 50 dollars, 100 dollars,

Esta semana te daré 50%, y dices que no,

cette semaine je vais te donner 50%, et vous dites non,

Y ustedes me dicen que hay un 50 % de probabilidad.

Imaginons que vous estimez ça à 50 %.

Hay un 50 % de probabilidades de que cometa un error.

Il y a 50% de chances que je fasse une erreur dans ce problème.

El hombre, un padre en sus 50, intenta escapar desesperadamente.

L'homme, un père dans la cinquantaine, essaye désespérément de lui échapper.

Una negación que hace posible 50 años de legislación racista

C'est le déni qui rend 50 ans de législation raciste possibles

Entre los niños ricos y pobres en aproximadamente un 50 %.

entre les enfants riches et pauvres de seulement 50%.

40 a 50 kilómetros diarios si las cosas van bien.

40 à 50 kilomètres par jour si les choses se passent bien.

Los chicos permanecerán en 50 metros cuadrados durante cinco días.

Les gars resteront sur 50 mètres carrés pendant cinq jours.

No puedo donar sangre porque peso menos de 50 kilos.

Je ne peux pas donner mon sang, parce que je pèse moins de cinquante kilos.

El líder gobernó su país por más de 50 años.

Le dirigeant a gouverné son pays pendant plus de 50 ans.

Es aproximadamente el 50% de el tamaño, el tráfico sabio,

c'est environ 50% de la taille, le trafic sage,

Incluso 50 dólares, sí, estás va a obtener algunas ventas.

même 50 dollars, ouais tu es va avoir des ventes.

Pero en realidad, debería ser 50 dólares o 100 dólares.

mais en réalité, il devrait avoir 50 dollars ou 100 dollars.

Yo no crearía 50 artículos sobre SEO en la página.

Je ne créerais pas 50 articles sur le référencement sur la page.

Así que el plan de Alemania es incrementar en un 50 %

Le projet de l'Allemagne est d'augmenter de 50%

19 de nuestros útimos 50 primeros ministros fueron a esta escuela.

Dix-neuf de nos 50 derniers premiers ministres ont été dans cette école.

La primera es que los persas viajaran con 50 000 hombres.

Premièrement, les Perses ont voyagé avec 50 000 hommes.

No importaba si las mujeres tenían 40, 50 o 60 años.

Cela n'importait pas si les femmes avaient 40, 50 ou 60 ans.

El agua está 50 grados más caliente que el aire circundante.

L'eau est plus chaude de 50 °C que l'air ambiant.

Alle vier Orte liegen in einem Radius von etwa 50 Kilometern.

Alle vier Orte liegen in einem Radius von etwa 50 Kilometern.

El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora.

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.

Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.

No necesitas 20 o 50 o 100 plug-ins de WordPress.

Vous n'avez pas besoin de 20 ou 50 ou 100 plug-ins WordPress.

Es mejor que hacer 10, 20, 50, 100 mil al mes.

vaut mieux que de faire 10, 20, 50, 100 grand par mois.

Por supuesto que quieres tener 50 por ciento de la compañía

Bien sûr, vous voulez posséder 50 pour cent de la société

Te daré 30, 40, 50% de todos los ingresos que manejas

Je vais vous donner 30, 40, 50% de tous les revenus que vous conduisez

Para tener energía nuclear ahora, ha sido así los últimos 50 años,

Afin d'avoir de l'énergie nucléaire, et c'est ainsi depuis 50 ans,

A 50 000 hombres o algo similar al desierto occidental para derrotarlo.

soient envoyés dans le désert occidental pour être vaincus.

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

ce qui signifie que si vous gagnez 50 000 dollars par an

Y vi que había cerca de 50 hombres reunidos en el estacionamiento,

J'ai vu une cinquantaine d'hommes rassemblés sur le parking

En los 50, había unos dos millones de especímenes en esa colonia.

Dans les années 50, cette colonie comptait deux millions d'individus.

En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.

Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.

Los precios del café han subido casi en 50% en seis meses.

Les prix du café ont bondi de presque cinquante pour cent en six mois.

Hace exactamente 50 años atrás, Stalin perdió su lugar en el mausoleo.

Ça fait juste 50 ans que Staline a perdu sa place dans le mausolée.

- Ella nació en la década del 50.
- Nació en los años cincuenta.

Elle est née dans les années 50.

Eso hace $ 20 millones al año y se vende por $ 50 millones.

cela fait 20 millions de dollars par an et vend pour 50 millions de dollars.

Bueno, como tengo 50 cm de extensiones de cabello brasileño en mi cabeza,

Bon, vu que j'ai 50 centimètres d'extensions brésiliennes sur la tête,