Translation of "Observación" in Finnish

Obligan a la observación.

Ne pakottavat ihmisen tarkkailemaan.

Basado en esa pequeña observación crítica,

Tämän pienen mutta tärkeän havainnon takia

Bob disfruta con la observación de insectos.

Roope nauttii hyönteisten tarkkailusta.

Este árbol es un punto de observación perfecto.

Tämä puu on hyvä tähystyspaikka.

Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.

Hyvää teoriaa luonnehtii se, että siinä tehdään useita ennustuksia, jotka voidaan periaatteessa kumota tai osoittaa vääräksi havainnoimalla.

Un análisis cuidadoso del proceso de observación en la física atómica ha demostrado que las partículas subatómicas no tienen ningún significado como entidades aisladas, sino que solo pueden ser entendidas como interconexiones entre la preparación de un experimento y la medición posterior.

Atomifysiikan tarkkailun prosessin läpikotainen analyysi osoittaa, että aliatomisilla hiukkasilla ei ole tarkoitusta eristettyinä olioina, vaan ne voidaan ymmärtää vain kytkentänä kokeen valmistelun ja lopullisen mittaamisen välillä.