Translation of "Desgracia" in Finnish

¡Qué desgracia!

Miten surkea tuuri!

- ¡Desgraciadamente!
- ¡Por desgracia!

Valitettavasti!

- Desafortunadamente es verdad.
- Por desgracia, eso es verdad.
- Por desgracia, eso es cierto.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Se on valitettavasti totta.

Por desgracia, ese rumor es cierto.

Valitettavasti kyseinen huhu on totta.

- Desafortunadamente es verdad.
- Por desgracia, eso es verdad.
- Lamentablemente es verdad.
- Por desgracia es cierto.

Se on valitettavasti totta.

Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.

Epäonneksi prinssit eivät tapaa olla komeita.

- Lamentablemente, no comparto tu opinión.
- Por desgracia no comparto tu opinión.

Valitettavasti en ole kanssasi samaa mieltä.

- Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
- Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo.

Minulla ei valitettavasti ollut tilaisuutta nähdä linnaa.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.

Valitettavasti ihmiset eivät reagoi pieneen käärmeeseen kovin voimakkaasti. He luulevat olevansa kunnossa, eivätkä he mene sairaalaan.