Translation of "Votación" in English

Votación del congreso.

in the Congress.

La votación prosiguió.

The voting continued.

Lo decidimos por votación.

We decided by vote.

Someterlo a votación parlamentaria.

submit it to parlamentary voting.

La votación es unánime.

The vote is unanimous.

Votación la declaración oficial de

vote the official war

Incluso hacer una votación para elegir

call to vote, to determine

Días necesita someterlo a votación en

60 days, he needs to submit it to voting in the

Claramente la votación es bastante pareja,

Okay, definitely we see nearly a 50/50 split here,

¿Dónde está la mesa de votación?

Where's the voting booth?

Hace falta una votación en el congreso.

Congress voting is needed.

Tenemos que llevar la votación allí donde estén,

We've got to take voting to where they are,

Los delegados lo eligieron en la primera votación.

The delegates elected him on the first vote.

Bloques de votación políticamente poderosos en los Estados Unidos.

politically powerful voting blocs in the United States.

Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.

They elect their representatives in a voting booth.

Pero sabemos que en los últimos días antes de la votación

But we do know that in the last days before the Brexit vote,

La votación importa, no sé cuántas veces tenemos que aprender esta lección.

Voting matters, I don't know how many times we have to learn this lesson.

Si ganaran la votación, nos separaríamos. Pero, bajo mi punto de vista, ahora mismo

If they won the vote, we would split. But, from my point of view, right now

Derecho a marcharse con una votación… Creo que no puede resolverse a ese nivel. Pero

right to leave with a vote ... I think that can not be resolved at that level. But

En la reciente votación de Maduro, los venezolanos no tuvieron voz con respecto a si la asamblea debería existir.

With Maduro's recent vote, Venezuelans didn’t have a say in whether the assembly should exist.

En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.

At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.