Translation of "Tardas" in English

¡Ey! ¡Rápido! ¡Ya tardas!

Yo! Hurry up! Come on!

Si tardas, no te esperaré.

If you run late, I will not wait.

¿Por qué tardas tanto en comer?

Why do you take so long to eat?

- ¿Por qué estás tardando tanto?
- ¿Por qué tardas tanto?

What's taking you so long?

Si tú no tardas demasiado, te esperaré aquí toda mi vida.

If you are not too long, I will wait here for you all my life.

Tardas más en preparar el coche para la pintura que en el trabajo de pintura en sí.

It takes more time to prepare the car for getting painted than it takes for the actual paint job itself.

- ¿Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa?
- ¿Cuánto tardas en ir andando desde aquí hasta tu casa?

How long does it take to walk to your house from here?