Translation of "Saliste" in English

¿Saliste anoche?

Did you go out last night?

Vos saliste.

- You went out.
- You left.

Saliste sin mí.

You left without me.

Saliste del cuarto.

You came out of the room.

- ¿No habías salido?
- ¿No saliste?

Didn't you go out?

¿Saliste ayer a la noche?

Did you go out last night?

¿Por qué saliste de la pieza?

Why did you leave the room?

¿Anoche saliste? Porque tienes mal aspecto hoy ...

Did you go out last night? Because you look pretty bad today ...

¿Por qué saliste de la clase ayer?

Why did you leave the class yesterday?

Recuerdo que una vez saliste en televisión.

I remember you appeared on television once.

- ¿Saliste de Argel?
- ¿Te fuiste de Argel?

Did you leave Algiers?

¿Cuándo fue la última vez que saliste a almorzar?

When was the last time you had lunch out?

Sé que estás molesto porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ileso y deberías estar feliz que estás vivo.

I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.

- Sé que estás molesto porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ileso y deberías estar feliz que estás vivo.
- Sé que está molesto porque su carro quedó destrozado, pero salió ileso y debería estar feliz que está vivo.
- Sé que estás molesta porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ilesa y deberías estar feliz que estás viva.

- I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
- I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
- I know that you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.