Translation of "Románticos" in English

A diferencia de los encuentros románticos,

Now, unlike with romantic encounters,

Compláceme con tus picantes historias de encuentros románticos.

Indulge me with your saucy dating stories.

Bonitos, con más rincones y más románticos que conocía.

nookiest and most romantic old towns he knew.

Que, a veces, ocurre, aunque no haya sentimientos románticos implicados.

that sometimes happens even though no romantic feelings are involved.

Ahora bien, esa brecha en el orgasmo se repite en encuentros románticos,

Now, there's an orgasm gap in romantic encounters too,