Translation of "Rige" in English

El dinero rige el mundo.

- Money rules the world.
- Money runs the world.

Esta ley rige para todo el mundo.

This law applies to everybody.

La opinión pública rige las decisiones del presidente.

Public opinion governs the president's decisions.

¿Entonces no sabes, mi hijo, qué tan poca sabiduría rige al mundo?

Don't you know then, my son, how little wisdom rules the world?

- El dinero mueve el mundo.
- El dinero rige el mundo.
- El dinero gobierna el mundo.

- Money talks.
- Money makes the world go round.
- Money rules the world.
- Everything is ruled by money in this world.

Yo sólo creo en el amor — la manifestación de la Divinidad en todas partes, la ley suprema que rige los átomos y galaxias; sublime misterio que genera y mantiene el eterno milagro de la vida.

I only believe in Love — ubiquitous manifestation of Divinity; supreme law governing the atoms and galaxies; sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.